Paroles et traduction El Nino - Azi E O Zi Buna

Azi E O Zi Buna

E chestiune de timp până când se așază toate
Și sincer, succesul care vine peste noapte
N-are cum să dureze, e dovedită treaba
Și mai bine nu te bucuri decât să o faci degeaba
Mai bine să nu cazi dacă nu poți să te ridici
Da′ mai bine te lovești decât să trăiești cu frici
Tinerețea nu durează cât ai crede tu acum
Așa că luptă până când simți că ți-ai găsit un drum
Caută să te împaci, cu tine in primul rând
Și dacă dai de bani încercă să rămâi un om de rând
Păstrează gândurile pozitive în prima linie
Lasă dragostea să aibă și ea dreptul la opinie
Prea multă ură, las-o n pula mea de treaba
Nu inteleg de ce un om, poate controla o armă
Pentru nimic, pentru o casă și o mașină
O grămada sunt in stare chiar și să comită o crimă

O viața ai, cat trăiești e o lupta
Da' nu lăsa capu jos niciodată luptă
Bucură-te când vezi soarele pe cer
Că azi e o zi buna și mâine va fi la fel

O viața ai, cat trăiești e o lupta
Da′ nu lăsa capu jos niciodată luptă
Bucură-te când vezi soarele pe cer
Că azi e o zi buna și mâine va fi la fel

Și când simți că viața ta e o rutină
Trebuie sa îți asumi că ai principala vină
Trebuie să schimbi ceva, nu să stai și să te plângi
Dacă vrei sa-ți fie bine trebuie sa tragi pe brânci
E România, o țară de soldați
Unde frații mei se luptă zi de zi și sunt intacți
Sunt învățați, din pântece cu greu
Am frați cu Mercedesuri și frați care i-au troleu
Sunt ai mei, îi iubesc și îi respect
Au fost școala care m-a învatat să fiu băiat deștept
Corectitudinea, e mama la onoare
Și acceptă când ești mic dacă vrei să ajungi și mare
Nu căuta valoare, mândrie și figuri
Sunt deja pe toate străzile, caută să te aduni
Caută sa fi tu, un om care iubește
Fiindcă o floare dacă o uzi, ai sa vezi ce frumos crește

O viața ai, cat trăiești e o lupta
Da' nu lăsa capu jos niciodată luptă
Bucură-te când vezi soarele pe cer
Că azi e o zi bună și mâine va fi la fel

O viața ai, cat trăiești e o lupta
Da' nu lăsa capu jos niciodată luptă
Bucură-te când vezi soarele pe cer
Că azi e o zi bună și mâine va fi la fel

O viața ai, cat trăiești e o lupta
Da′ nu lăsa capu jos niciodată luptă
Bucură-te când vezi soarele pe cer
Că azi e o zi bună și mâine va fi la fel

O viața ai, cat trăiești e o lupta
Da′ nu lăsa capu jos niciodată luptă
Bucură-te când vezi soarele pe cer
Că azi e o zi bună și mâine va fi la fel

Today Is a Good Day

It’s a matter of time until everything falls into place
And honestly, overnight success
Can’t last, it’s a proven fact
And it’s better not to be happy than to do it in vain
It’s better not to fall if you can’t get up
Yes, it’s better to fall in love than to live with fears
Youth doesn’t last as long as you think it does now
So fight until you feel like you’ve found your way
Try to make peace with yourself first and foremost
And if you come across money, try to remain a regular guy
Keep positive thoughts in the first line
Let love have its say too
Too much hate, leave it the hell alone
I don't understand why a man can control a weapon
For nothing, for a house and a car
A lot of them are even capable of committing a crime

You have one life, as long as you live it’s a struggle
But don’t let your head down, never stop fighting
Be happy when you see the sun in the sky
Because today is a good day and tomorrow will be the same

You have one life, as long as you live it’s a struggle
But don’t let your head down, never stop fighting
Be happy when you see the sun in the sky
Because today is a good day and tomorrow will be the same

And when you feel like your life is a routine
You have to admit that you are primarily to blame
You have to change something, not just sit and complain
If you want to be well, you have to pull on the branches
It’s Romania, a country of soldiers
Where my brothers fight every day and they are intact
They are taught, from the womb with difficulty
I have brothers with Mercedes and brothers who take the trolleybus
They are mine, I love them and I respect them
They were the school that taught me to be a smart boy
Fairness is the mother of honor
And accept when you are small if you want to become big
Don’t look for value, pride, and figures
They are already on every street, try to pull yourself together
Try to be you, a man who loves
Because if you water a flower, you will see how beautifully it grows

You have one life, as long as you live it’s a struggle
But don’t let your head down, never stop fighting
Be happy when you see the sun in the sky
Because today is a good day and tomorrow will be the same

You have one life, as long as you live it’s a struggle
But don’t let your head down, never stop fighting
Be happy when you see the sun in the sky
Because today is a good day and tomorrow will be the same

You have one life, as long as you live it’s a struggle
But don’t let your head down, never stop fighting
Be happy when you see the sun in the sky
Because today is a good day and tomorrow will be the same

You have one life, as long as you live it’s a struggle
But don’t let your head down, never stop fighting
Be happy when you see the sun in the sky
Because today is a good day and tomorrow will be the same