Paroles et traduction El Nino - Te Simti Gata ?

Te Simti Gata ?

Te simți gata? Vrei să facă plata?
Sirenele se aud, fugi că vine garda
Cade combinația azi, mâine apare alta
Ochii rămân în patru aici și ziua și noaptea

Pentru că timpul trece greu între gratiile de fier
Ai grija ce te bagi să faci ca să scapi din cartier
Că dacă ți-l iei drept model pe unu' care a rupt afară
Și sa-ntors să spargă banii cu băieții lui din țară
Mai bine sa rămâi să te bucuri la o bere
Sa-ți iei in brațe frății atunci când inima ți-o cere
Doamne să le dai putere bagabontilor curați
Decât sa le dai belele mai bine-i ți nemâncați
Am văzut și Împărați, peste noapte cerșetori
Vezi că banii au putere și nu-i bine s-o ignori
Mă refer la parte în care te schimbă intr-o secundă
Dau cu tine de pământ și-ți fac familia să plângă
Niciodată n-o s-ajungă s-o dam pe față
Șansele sunt mari să te facă de cap o zdreanță
Multe cazinouri și multe oglinzi în care
Dacă te-ai uitat te simți cel mai șmecher cel mai tare
Și-ți mai zic de prafu' alb care te face Superman
Și a doua zi dacă nu-l ai zici că te-a lovit un tren
Ai grijă frățioare lumea clar nu e ce pare
Lumea de obicei dispare atunci când e supărare

Te simți gata? Vrei să facă plata?
Sirenele se aud, fugi că vine garda
Cade combinația azi, mâine apare alta
Ochii rămân în patru aici și ziua și noaptea

Te simți gata? Vrei să facă plata?
Sirenele se aud, fugi că vine garda
Cade combinația azi, mâine apare alta
Ochii rămân în patru aici și ziua și noaptea

Ai grijă că iubirea e din ce in ce mai rară
Și o clipa de neatenție poate face să te doară
Ia-ți o zi de vară, lasa-te pe spate, trage
Niște aer in plămâni și spune-mi după dacă-ți place
Cum te simți in pielea ta cu buzunarul gol
Dar ai realizat ca tu nu trebuie să joci un rol
Ai propriul tău motor care pornește la durere
Și că ai văzut motoare cum se strică la avere
Ai grijă prietene pe cine crezi fratele tău
Și vezi ca binele se poate transforma in rău
Mai bine să auzi un ecou decât să auzi o promisiune
Și sa fii dezamăgit ca treburile astea lasă urme
N-au cum să-ți dărâme visele tale-s prea tari
Fiindcă un băiat deștept n-o sa viseze doar la bani
Ia-ți ce-ți trebuie și dispari, nu te întinde la vrăjeală
Frate stai in banca ta simte-te-n viața ca-n școală

Te simți gata? Vrei să facă plata?
Sirenele se aud, fugi că vine garda
Cade combinația azi, mâine apare alta
Ochii rămân în patru aici și ziua și noaptea

Te simți gata? Vrei să facă plata?
Sirenele se aud, fugi că vine garda
Cade combinația azi, mâine apare alta
Ochii rămân în patru aici și ziua și noaptea

Are You Ready?

Are you ready? Do you want them to pay?
Sirens can be heard, run, the cops are coming
The combination falls today, tomorrow another one appears
Eyes stay alert here, day and night

Because time passes hard between iron bars
Be careful what you do to escape the hood
Because if you take as a model one who broke out
And returned to blow the money with his boys in the country
It's better to stay and enjoy a beer
To hug your brothers when your heart desires it
Lord, give strength to the clean thugs
Than to give them trouble it is better they are not hungry
I've seen emperors, overnight beggars
See that money has power and it's not good to ignore it
I'm referring to the part where it changes you in a second
They throw you to the ground and make your family cry
They will never succeed in showing themselves
Chances are high that they will make a fool out of you
Many casinos and many mirrors in which
If you looked you feel the coolest the strongest
And I tell you about the white powder that makes you Superman
And the next day if you don't have it you say a train hit you
Be careful brother, the world is clearly not what it seems
The world usually disappears when there is sadness

Are you ready? Do you want them to pay?
Sirens can be heard, run, the cops are coming
The combination falls today, tomorrow another one appears
Eyes stay alert here, day and night

Are you ready? Do you want them to pay?
Sirens can be heard, run, the cops are coming
The combination falls today, tomorrow another one appears
Eyes stay alert here, day and night

Be careful because love is becoming rarer
And a moment of carelessness can hurt you
Take a summer day, lay back, breathe
Some air in your lungs and tell me after if you like it
How do you feel in your skin with an empty wallet
But you realized that you don't have to play a role
You have your own engine that starts at pain
And that you saw engines break down at wealth
Be careful friend who you think your brother is
And see that good can turn into evil
It is better to hear an echo than to hear a promise
And to be disappointed that these things leave traces
They can't break your dreams, they're too strong
Because a smart boy won't just dream about money
Take what you need and disappear, don't stretch out to bullshit
Brother stay in your bank feel in life like in school

Are you ready? Do you want them to pay?
Sirens can be heard, run, the cops are coming
The combination falls today, tomorrow another one appears
Eyes stay alert here, day and night

Are you ready? Do you want them to pay?
Sirens can be heard, run, the cops are coming
The combination falls today, tomorrow another one appears
Eyes stay alert here, day and night