Paroles et traduction El Norte - Desde la Tierra a las Estrellas
Año
2045
es
Прошел
2045-й
год,
Todo
está
a
punto
para
despegar
И
все
уже
готово
к
взлету,
Finalizando
está
la
cuenta
atrás
Обратный
отсчет,
и
вот,
La
nave
Omega
empieza
a
volar
Корабль
"Омега"
рвется
в
полет.
Están
cruzando
el
infinito
Через
просторы
беспредельности,
Tres
hombres
y
la
humanidad
Летит
корабль,
неся
на
себе,
"El
horizonte
allá
se
pierde"
"Бескрайний
горизонт
растаял,
исчез,"
Piensan
los
tres
casi
a
la
vez
Думают
они
в
один
присест.
Mientras
van
В
пути,
Desde
la
Tierra
a
las
estrellas
Из
глубин
Земли
к
вершинам
звезд,
En
busca
de
la
eternidad
В
поисках
вечности,
Desde
la
Tierra
a
las
estrellas
Из
глубин
Земли
к
вершинам
звезд,
Tan
solo
es
una
señal
Вот
и
все
- лишь
сигнал.
Los
días
pasan
en
el
interior
Проходят
дни
в
пределах,
De
una
burbuja
de
yodo
y
neón
В
пузыре
из
йода
и
неона,
Nadie
diría
que
estoy
donde
estoy
Никто
не
скажет,
где
я
нахожусь,
El
capitán
murmura
casi
sin
voz
Капитан
шепчет
почти
беззвучно,
La
Tierra
ya
no
se
divisa
Земля
скрылась
из
вида,
Ni
tan
siquiera
el
viejo
Sol
Ни
старого
Солнца,
ни
следа,
Tres
hombres
sueñan
en
el
cielo
Три
человека
мечтают
в
небе,
Que
si
hay
un
Dios,
lo
encontrarán
Что
если
есть
Бог,
мы
найдем
его,
Mientras
van
В
пути,
Desde
la
Tierra
a
las
estrellas
Из
глубин
Земли
к
вершинам
звезд,
En
busca
de
la
eternidad
В
поисках
вечности,
Desde
la
Tierra
a
las
estrellas
Из
глубин
Земли
к
вершинам
звезд,
Tan
solo
es
una
señal
Вот
и
все
- лишь
сигнал.
Mientras
van
В
пути,
Desde
la
Tierra
a
las
estrellas
Из
глубин
Земли
к
вершинам
звезд,
En
busca
de
la
eternidad
В
поисках
вечности,
Desde
la
Tierra
a
las
estrellas
Из
глубин
Земли
к
вершинам
звезд,
Tan
solo
es
una
señal
Вот
и
все
- лишь
сигнал.
Oh-oh-oh
О-о-о
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.