Paroles et traduction El Norte - Hay Que Pena (Live)

Hay Que Pena (Live)

Para Camilo Peña, que le gusta
Eh-ey

Hace muchos años, estuve enamorado
Un amor imposible y no, no pude evitarlo
Ella quiso a otro sabiendo que la amaba
Tuve que resignarme yo al perderlo todo

Ay, qué pena es haber amado
Y no ser correspondido como tú lo has esperado
(Ay, qué pena) es haber querido
Y nunca yo haber sentido ni un minuto de su amor
(Ay, qué pena) es haber amado
Y no ser correspondido como tú lo has esperado, yeah
(Ay, qué pena) es haber querido
Y nunca yo haber sentido ni un minuto de su amor, no

Yeh
Carlos Seita, pero qué pena
Mi compadre Andrés Mármol
Y mi compadre Adriano
Gozando

Pasaron los años y yo creí olvidarla
Y al volver a verla, que ay, me temblaba el alma
Hoy yo me doy cuenta que todo es mentira
Que la sigo amando, que es mi muchachita

(Ay, qué pena) es haber amado
Y no ser correspondido como tú lo has esperado, yeah
(Ay, qué pena) es haber querido
Y nunca yo haber sentido ni un minuto de su amor
(Ay, qué pena) es haber amado
Y no ser correspondido como tú lo has esperado, yeah
(Ay, qué pena) es haber querido
Y nunca yo haber sentido ni un minuto de tu amor, yeah

Oye, Walton, y recuerda
Que el amor es eterno mientras dura
Tú sabes

(Por su amor me vuelvo loco)
(Voy soñando poco a poco)
(Por ella me desespero)
Y ya no quiero ni pensar

(Por su amor me vuelvo loco)
(Voy muriendo poco a poco)
(Por ella me desespero)
Y yo que pensé que te iba a olvidar

(Por su amor me vuelvo loco) no, no, no
(Voy soñando poco a poco)
(Por ella me desespero)
Y ya no quiero nada sin ti

(Por su amor me vuelvo loco) no, no, no
(Voy muriendo poco a poco)
(Por ella me desespero)
Y esto tú lo va' a escuchar

(Ay, qué pena) es haber amado
Y no ser correspondido como tú lo has esperado
(Ay, qué pena) es haber querido
Y nunca yo haber sentido ni un minuto de su amor
(Ay, qué pena) es haber amado
Y no ser correspondido como tú lo has esperado
(Ay, qué pena) es haber querido
Y nunca yo haber sentido ni un minuto de su amor, yeah

De la pluma de Deivy Landestoi
Pero qué pena, Mauri
Ahí sí, coplero (increíble)
Para todo los muchachos

Uh, oye eso (de lo bonito Luis)
Oye, Yanel (¿cómo?)
Alex Ferreyra

Pero, qué pena
Qué dolor

Hay Que Pena (Live)

For Camilo Peña, who likes it
Eh-ey

Many years ago, I was in love
An impossible love and no, I couldn't help it
She loved another knowing that I loved her
I had to resign myself to losing everything

Oh, what a shame it is to have loved
And not to be reciprocated as you had hoped
(Oh, what a shame) it is to have loved
And never to have felt a minute of her love
(Oh, what a shame) it is to have loved
And not to be reciprocated as you had hoped, yeah
(Oh, what a shame) it is to have loved
And never to have felt a minute of her love, no

Yeh
Carlos Seita, but what a shame
My friend Andrés Mármol
And my friend Adriano
Enjoying

Years went by and I thought I forgot her
And when I saw her again, oh, my soul trembled
Today I realize that it's all a lie
That I still love her, that she's my little girl

(Oh, what a shame) it is to have loved
And not to be reciprocated as you had hoped, yeah
(Oh, what a shame) it is to have loved
And never to have felt a minute of her love
(Oh, what a shame) it is to have loved
And not to be reciprocated as you had hoped, yeah
(Oh, what a shame) it is to have loved
And never to have felt a minute of your love, yeah

Hey, Walton, and remember
That love is eternal while it lasts
You know

(For her love I go crazy)
(I dream little by little)
(For her I despair)
And I don't want to think anymore

(For her love I go crazy)
(I'm dying little by little)
(For her I despair)
And I thought I was going to forget you

(For her love I go crazy) no, no, no
(I dream little by little)
(For her I despair)
And I don't want anything without you anymore

(For her love I go crazy) no, no, no
(I'm dying little by little)
(For her I despair)
And this you're going to hear

(Oh, what a shame) it is to have loved
And not to be reciprocated as you had hoped
(Oh, what a shame) it is to have loved
And never to have felt a minute of her love
(Oh, what a shame) it is to have loved
And not to be reciprocated as you had hoped
(Oh, what a shame) it is to have loved
And never to have felt a minute of her love, yeah

From the pen of Deivy Landestoi
But what a shame, Mauri
Oh yes, singer (unbelievable)
For all the boys

Uh, hey, listen to that (what's nice Luis)
Hey, Yanel (how?)
Alex Ferreyra

But, what a shame
What a pain