1, 2, 3 - El Original traduction en allemand

1, 2, 3

1, 2, 3, 4 Todas las pibas meneando pa abajo
5, 6, 7, 8 y ahora la vagancia haciendo kilombo!
Aparesco yo, te vengo enseñar
Como toda pista lo tenes ke bailar
El grito de las pibas ke lo kieren menear
Y las pibas con su meneo (eo) siguen con su meneo (eo)
Como yo lo bailoteo (eo) se ekivoco en el meneo
Pa atra (pum pum) pa lante (jah)!
Pa atra (pum pum) pa lante (jah!)
El grito de las pibas ke tienen aguante

Aparesco yo, te vengo enseñar
Como toda pista lo tenes ke bailar
El grito de las pibas ke lo kieren menear
Y las pibas con su meneo (eo) siguen con su meneo (eo)
Como yo lo bailoteo (eo) se ekivoco en el meneo
Pa atra (pum pum) pa lante (jah)!
Pa atra (pum pum) pa lante
El grito de las pibas ke tienen aguanteeeh!

1, 2, 3

1, 2, 3, 4 Alle Mädels wackeln nach unten
5, 6, 7, 8 und jetzt macht die Bande hier Krawall!
Ich erscheine, ich zeige dir,
wie du auf jeder Tanzfläche tanzen musst.
Der Schrei der Mädels, die es schütteln wollen,
und die Mädels mit ihrem Gewackel (eo) machen weiter mit ihrem Gewackel (eo)
Wie ich es tanze (eo) sie hat sich beim Wackeln vertan.
Nach hinten (pum pum) nach vorne (jah)!
Nach hinten (pum pum) nach vorne (jah!)
Der Schrei der Mädels, die durchhalten.

Ich erscheine, ich zeige dir,
wie du auf jeder Tanzfläche tanzen musst.
Der Schrei der Mädels, die es schütteln wollen,
und die Mädels mit ihrem Gewackel (eo) machen weiter mit ihrem Gewackel (eo)
Wie ich es tanze (eo) sie hat sich beim Wackeln vertan.
Nach hinten (pum pum) nach vorne (jah)!
Nach hinten (pum pum) nach vorne
Der Schrei der Mädels, die Durchhaltevermögen habeeen!