Paroles et traduction El Original - Bonita

Bonita

Pone el original

Y escucha para vos

Sensillo

Ayer te vi bonita bonita
Caminando por la playa
Sola y desorientada
Porque te encuentras solita solita
Tu mereces ser amada
Querida y no maltratada

Si quieres y puedes, yo te voy a llevar
Si te gusta, no te asusta
Se que te va a encantar
Si tu quieres yo me entrego, si tu quieres voy por ti
Tu sabes que por ti me muero
Por ti yo podria morir

Vente conmigo, que yo se que te hago sentir cosas
Por dentro mariposas, yo te prometo una vida amorosa
Amor, situaciones penosas.

Ayer te vi bonita bonita
Caminando por la playa
Sola y desorientada
Porque te encuentras solita solita
Tu mereces ser amada
Querida y no maltratada

Pone el original

Y escucha para vos

Sensillo

Ayer te vi bonita bonita
Caminando por la playa
Sola y desorientada
Porque te encuentras solita solita
Tu mereces ser amada
Querida y no maltratada

Si quieres y puedes, yo te voy a llevar
Si te gusta, no te asusta
Se que te va a encantar
Si tu quieres yo me entrego, si tu quieres voy por ti
Tu sabes que por ti me muero
Por ti yo podria morir

Vente conmigo, que yo se que te hago sentir cosas
Por dentro mariposas, yo te prometo una vida amorosa
Amor, situaciones penosas.

Ayer te vi bonita bonita
Caminando por la playa
Sola y desorientada
Porque te encuentras solita solita
Tu mereces ser amada
Querida y no maltratada

Belle

Mets l'original

Et écoute pour toi

Simple

Hier, je t'ai vue belle, belle
Marchant sur la plage
Seule et désorientée
Parce que tu te trouves seule, seule
Tu mérites d'être aimée
Chérie et non maltraitée

Si tu veux et que tu peux, je vais t'emmener
Si tu aimes, ça ne te fait pas peur
Je sais que tu vas adorer
Si tu veux, je m'abandonne, si tu veux, j'irai te chercher
Tu sais que je meurs pour toi
Pour toi, je pourrais mourir

Viens avec moi, je sais que je te fais ressentir des choses
Des papillons à l'intérieur, je te promets une vie amoureuse
L'amour, des situations pénibles.

Hier, je t'ai vue belle, belle
Marchant sur la plage
Seule et désorientée
Parce que tu te trouves seule, seule
Tu mérites d'être aimée
Chérie et non maltraitée

Mets l'original

Et écoute pour toi

Simple

Hier, je t'ai vue belle, belle
Marchant sur la plage
Seule et désorientée
Parce que tu te trouves seule, seule
Tu mérites d'être aimée
Chérie et non maltraitée

Si tu veux et que tu peux, je vais t'emmener
Si tu aimes, ça ne te fait pas peur
Je sais que tu vas adorer
Si tu veux, je m'abandonne, si tu veux, j'irai te chercher
Tu sais que je meurs pour toi
Pour toi, je pourrais mourir

Viens avec moi, je sais que je te fais ressentir des choses
Des papillons à l'intérieur, je te promets une vie amoureuse
L'amour, des situations pénibles.

Hier, je t'ai vue belle, belle
Marchant sur la plage
Seule et désorientée
Parce que tu te trouves seule, seule
Tu mérites d'être aimée
Chérie et non maltraitée