Paroles et traduction El Otro Yo - Bendicion

Bendicion

Y podés salir ahora
A descubrir el mundo
Viviendo cada día
Como el último.

Esperando la bendición,
Recibiendo la bendición.

Y tu panza movediza
A punto de estallar
Trayendo vida nueva
A todo este lugar.

Esperando la bendición,
Recibiendo la bendición.

Y el hambre existe,
Y la villa existe,
Y el odio existe,
La miseria existe.

Y si el hombre no hace justicia
Entonces la vida lo hará.

Esperando la bendición,
Recibiendo la bendición.

Veo gente humilde engañada
Sin perder la esperanza.
Arriba los corazones!

Esperando la bendición,
Recibiendo la bendición.
Dando-recibiendo.
Dándote-recibiendo.

Благословение

И можешь выйти сейчас,
Открыть для себя мир,
Живя каждый день,
Как последний.

В ожидании благословения,
Принимая благословение.

И твой трепещущий живот
Вот-вот взорвется,
Принося новую жизнь
В этот мир.

В ожидании благословения,
Принимая благословение.

И голод существует,
И трущобы существуют,
И ненависть существует,
Нищета существует.

И если человек не свершит правосудие,
Тогда жизнь сделает это.

В ожидании благословения,
Принимая благословение.

Я вижу простых людей обманутыми,
Но не теряющими надежду.
Выше сердца!

В ожидании благословения,
Принимая благословение.
Давая-принимая.
Отдавая тебе-принимая.