Paroles et traduction El Otro Yo - Brillar
Desde
que
dejaste
de
brillar,
Since
you
stopped
shining,
En
tus
ojos
algo
me
corta.
Something
in
your
eyes
hurts
me.
Cruzo
la
vereda,
nada
me
da
igual,
I
cross
the
street,
nothing
is
the
same
to
me,
Sólo
busco
partes
de
mi.
I'm
just
looking
for
parts
of
myself.
Desde
que
dejaste
de
brillar,
Since
you
stopped
shining,
Tu
sonrisa
es
la
que
me
importa.
Your
smile
is
the
one
that
matters
to
me.
En
cualquier
lugar
que
te
pueda
encontrar,
Wherever
I
find
you,
Estoy
seguro
me
haré
ver.
I'm
sure
I'll
make
myself
seen.
Quiero
que
entiendas
por
lo
menos
una
vez,
I
want
you
to
understand,
at
least
once,
Que
nadie
tiene
la
culpa
de
dejarse
de
querer.
That
no
one
is
to
blame
for
stopping
to
love.
Más
de
mil
razones
que
mi
mente
no
comprende,
More
than
a
thousand
reasons
my
mind
does
not
understand,
Que
mi
corazon
ardiente
no
sabe
retomar.
That
my
burning
heart
does
not
know
how
to
take
back.
Évaluez la traduction
1
Ahí
2 Nadie fue
3 Luces
4 Margat
5 No soy para vos
6 Los indios no tienen barba
7 El azul me lo dirá
8 Brillar
9 A
10 El imparcial se olvidó de mi
11 Purificación
12 I am a master of myself
13 Amor en Baltimore
14 Zaparra
15 r.a.d.i.o.
16 I can't wait to be fuckin'
17 Más para mí
18 La noche del domingo
2 Nadie fue
3 Luces
4 Margat
5 No soy para vos
6 Los indios no tienen barba
7 El azul me lo dirá
8 Brillar
9 A
10 El imparcial se olvidó de mi
11 Purificación
12 I am a master of myself
13 Amor en Baltimore
14 Zaparra
15 r.a.d.i.o.
16 I can't wait to be fuckin'
17 Más para mí
18 La noche del domingo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.