El Pacto - La Reina de Los Mares - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Pacto - La Reina de Los Mares




La Reina de Los Mares
Queen of the Seas
Ya no quiero ganar
I no longer want to win,
Ni ser la princesa de ningún lugar.
Nor to be the princess of any place.
No quiero ser fuerte,
I don't want to be strong,
No quiero ser más la reina de los mares. Quiero decirte al oído
I don't want to be the queen of the seas anymore. I want to whisper in your ear
Que por el momento me pienso quedar
That for the moment I intend to stay
Sentada en mi puerta, tomando el fresquito,
Sitting on my doorstep, enjoying the cool breeze,
Esperando a cualquiera que quiera cantar.
Waiting for anyone who wants to sing.
Quiero que cuentes conmigo,
I want you to count on me,
Estar de tu lado si te llueve mal,
Be on your side if it rains badly,
Dejar que nos lleve la tarde un poquito,
Let the afternoon take us away for a little while,
Saber que me entiendes sin tener que hablar.
To know that you understand me without having to speak.
Ya no quiero ganar
I no longer want to win
Ni ser la princesa de ningún lugar.
Nor to be the princess of any place.
No quiero ser fuerte,
I don't want to be strong,
No quiero ser más la reina de los mares.
I don't want to be the queen of the seas anymore.
No quiero ser la reina de los mares. Ya no quiero ganar
I don't want to be the queen of the seas. I no longer want to win
Ni ser la princesa de ningún lugar.
Nor to be the princess of any place.
No quiero ser fuerte,
I don't want to be strong,
No quiero ser más la reina de los mares.
I don't want to be the queen of the seas anymore.





Writer(s): Latorre Jimenez Jose Luis, Garcia Martinez Ana Isabel, Gomez Lloret Carlos, Martinez Baeza Roberto, Navarro Fuentes Ruben, Yarza Gomez Galarza Pablo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.