Paroles et traduction El Palomo y El Gorrion - Traiciones Politicas
Traiciones Politicas
Political Betrayals
Voy
a
dar
los
por
menores
de
nuestra
revolución
I'm
going
to
give
you
the
details
of
our
revolution
Recordando
unos
señores
que
murieron
a
traición
Recalling
some
gentlemen
who
died
by
treachery
A
madero
lo
mataron
Victoriano
y
su
ambición
Madero
was
killed
by
Victoriano
and
his
ambition
Por
eso
lo
desterraron
por
indigno
a
la
nación
For
that
reason
he
was
banished
as
unworthy
of
the
nation
A
Carranza
lo
mataron
para
subir
a
Obregón
Carranza
was
killed
to
elevate
Obregón
Y
sus
leyes
respetaron
para
la
Constitución
And
his
laws
were
respected
for
the
Constitution
Obregón
le
dijo
a
Calles
Obregón
said
to
Calles
Por
el
bien
de
la
nación
For
the
good
of
the
nation
No
haremos
los
compadres
viva
la
revolución
We
won't
play
compadres,
long
live
the
revolution
Pero
Calles
era
un
zorro
But
Calles
was
a
fox
Era
un
tipo
muy
zagas
He
was
a
very
shrewd
guy
Si
le
echaban
siete
de
oros
escondido
tenía
el
az
If
they
dealt
him
seven
of
diamonds,
he
secretly
had
the
ace
Obregón
ya
estaba
electo
no
tenía
preocupación
Obregón
was
already
elected,
he
had
no
worries
Pancho
villa
estaba
muerto,
Pancho
Villa
was
dead,
Pero
Calles
en
acción.
Yet
Calles
was
on
the
move.
Los
cristeros
continuaban
en
su
lucha
desigual
The
Cristeros
continued
in
their
unequal
struggle
Mientras
ya
se
maliciaba
lo
de
José
León
Toral
While
José
León
Toral's
fate
was
already
suspected
El
banquete
en
la
bombilla
The
banquet
at
the
light
bulb
Teatro
fue
de
la
traición
Was
a
staged
act
of
treachery
Ahí
estaba
la
puntilla
That
was
the
point
Que
le
dieron
a
Obregón
At
which
Obregón
was
done
in
Calles
se
hizo
presidente
a
su
antojo
y
condición
Calles
became
president
at
his
whim
and
fancy
Se
apodaba
el
hombre
fuerte
jefe
máximo
alcanzo
He
called
himself
the
strong
man,
attaining
maximum
authority
Pero
vino
un
presidente
But
then
came
a
president
Con
valor
y
decisión,
With
courage
and
resolve,
Cardenas
que
fue
valiente
Cárdenas,
who
was
brave
Lo
expulso
de
la
nación
And
expelled
him
from
the
nation
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MARIO ALVAREZ JIMENEZ, FELIPE VALDES LEAL
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.