El Patron - A.C.A.B. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Patron - A.C.A.B.




A.C.A.B.
A.C.A.B.
Kein Rückzug, kein Aufgeben
No retreat, no surrender
"ACAB" schrei' ich zu dem Cop, diesem Hund
"ACAB" I yell at the cop, that dog
Mach' mein Geld mit Flex oder Dope
I make my money with flex or dope
Ich habe vieles geseh'n, vieles erlebt
I've seen a lot, experienced a lot
Dass manche Brüder fallen, in dieser Gegend
That some brothers fall, in this area
So ist das Leben, akhi, Kopf muss oben bleiben
That's life, akhi, head must stay up
Nich' runtersenken lassen, muss gegen Bullen fighten
Don't let it sink down, gotta fight against the cops
Jeder zweite wird hier kriminell, egal ob Hasch oder Flex
Every second person here becomes a criminal, whether hash or flex
Jeder macht hier sein Geld
Everyone here makes their money
Arbeit gibt es nicht, Hartz wird zu wenig
There's no work, welfare is not enough
Verheiratet auch nicht, ja, ich bin ledig
Not married either, yeah, I'm single
"Dieser Kanacke, wird nie was erreichen" sagten die Bullen
"This Kanacke will never achieve anything" said the cops
Doch ich werde es ihn'n zeigen
But I'll show them
Diese Cops, haben den Ausländer verflucht, diesen Ausländer gesucht
These cops cursed the foreigner, searched for this foreigner
Ja, sie wollten meinen Flouz
Yeah, they wanted my dough
Schau wo ich jetzt bin, grade in Haft
Look where I am now, right in jail
Gestern Haze noch verbackt, heute beten Tag und Nacht
Yesterday I baked haze, today I pray day and night
"ACAB" schrei' ich zu dem Cop
"ACAB" I yell at the cop
ACAB, ich misshandel' diesen Schmock
ACAB, I mistreat this schmuck
ACAB und ich gebe dir mein Lock
ACAB and I give you my lock
ACAB, denn ich komme aus der Bronx
ACAB, because I come from the Bronx
ACAB, ey, ey, ACAB, ey, ey, ACAB, ey, ey
ACAB, ey, ey, ACAB, ey, ey, ACAB, ey, ey
ACAB
ACAB
Ey Sippi, Ayri
Ey Sippi, Ayri
All Cops are Bastards, weil sie kommen zu zehnt
All Cops are Bastards, because they come in tens
Mit 'nem Haftbefehl in deine Wohnung, okay
With a warrant into your apartment, okay
Führen dich ab, vor deiner ganzen Familie
Take you away, in front of your whole family
Mit Handschellen dran, nur so können sie siegen
With handcuffs on, that's the only way they can win
Doch ich lasse mich von diesen Pissern nich' verbiegen
But I won't let these assholes bend me
Ich werde gegen diese Hurensöhne nicht verlieren
I will not lose against these sons of bitches
Stehe auf, schreie: ACAB
Stand up, scream: ACAB
Oder: Fuck the police, ihr seid alles Piç's
Or: Fuck the police, you are all Piç's
Meine Mutter weint, meine Schwester schreit
My mother cries, my sister screams
Aus diesem Grund werde ich euch alle zerreißen
That's why I'm going to tear you all apart
Ich habe ein' Hass bis ich sterbe, ihr Fotzen
I have a hate until I die, you bitches
Eins gegen eins, traut ihr euch niemals zu boxen
One on one, you never dare to box
Diese Ditas wurden früher nur gemobbt
These Ditas were just bullied
Und sie waren immer neidisch, auf dem Kanack seine Shox
And they were always jealous of the Kanack's Shox
Versteht ihr warum ich Bullen so hasse?
Do you understand why I hate cops so much?
Sie wollen die Batzen, aus meinen Hosentaschen
They want the dough, out of my pockets
"ACAB" schrei' ich zu dem Cop
"ACAB" I yell at the cop
ACAB, ich misshandel' diesen Schmock
ACAB, I mistreat this schmuck
ACAB und ich gebe dir mein Lock
ACAB and I give you my lock
ACAB, denn ich komme aus der Bronx
ACAB, because I come from the Bronx
ACAB, ey, ey, ACAB, ey, ey, ACAB, ey, ey
ACAB, ey, ey, ACAB, ey, ey, ACAB, ey, ey
ACAB
ACAB
Ey Sippi, Ayri
Ey Sippi, Ayri
Und die Bullen kriegen nicht genug, wollen unser Hab und Gut
And the cops don't get enough, they want our belongings
Doch wir kämpfen bis zum letzen Atemzug
But we fight until our last breath
Heutzutage sind schon Kanacken Cops
Nowadays there are even Kanacken cops
Wollen wissen wie man Patte fuchst
They want to know how to snatch a gun
Von Gangstern, die wo haben Ott, oder Koks
From gangsters who have weed or coke
Doch bei uns in der Bronx, kommt ihr nicht
But you don't come to our Bronx
Weil ihr kriegt 'n Scheiß, höchstens nur ein Stich und Blei
Because you'll get shit, at most just a stab and lead
Jetzt wisst ihr offiziell bescheid
Now you officially know
Meine Platte kommt, dann seh'n wir wer mehr macht
My record comes out, then we'll see who does more
Fickt euch danach die Wehrmacht
Fuck the Wehrmacht after that
Denn wir kämpfen bis in den Tod, oder bis in den Kerker
Because we fight to the death, or to the dungeon
Ich bin der originale Freiberger
I am the original Freiberger
Auf einmal will jetzt jeder Freiberg sein
Suddenly everyone wants to be Freiberg
Weil wir ficken die Polizei
Because we fuck the police
Und sie schicken die Homies rein
And they send the homies in
Weil sie ticken für Hunni Stein
Because they tick for Hunni Stein
Was ist dein Gangsterlife, nur in der Booth
What is your gangster life, only in the booth
Rappen, hier, schenk mal ein, Whiskey und kein Wein
Rap, here, pour one, whiskey and no wine
Steak vom Rind, Filet vom Schwein
Beef steak, pork fillet
Lifestyle: OG
Lifestyle: OG
Bei dir: Romantik mit der Wife
With you: Romance with the wife
Du Bastard, ich beweiß', dass ich der Beste bin zur Zeit
You bastard, I'll prove that I'm the best right now
Also Bulle, mach' mal Platz für den Gangster
So cop, make way for the gangster
Ich komm' im tiefgelegten Benzer
I come in a lowered Benz
Und bang dann deine Tochter und lege dann Flex ran
And then bang your daughter and put flex on
Mach kein Stress, Cop, sonst ist sie weg vom Fenster
Don't stress, cop, or she'll be out the window
F Bronx, hahaha
F Bronx, hahaha
Ich bleib' der echte OG, oh Shit
I remain the real OG, oh shit
Schreib' der Police, mache Profit bei Nacht, Bruder
Write to the police, make a profit at night, brother
"ACAB" schrei' ich zu dem Cop
"ACAB" I yell at the cop
ACAB, ich misshandel' diesen Schmock
ACAB, I mistreat this schmuck
ACAB und ich gebe dir mein Lock
ACAB and I give you my lock
ACAB, denn ich komme aus der Bronx
ACAB, because I come from the Bronx
ACAB, ey, ey, ACAB, ey, ey, ACAB, ey, ey
ACAB, ey, ey, ACAB, ey, ey, ACAB, ey, ey
ACAB
ACAB
Ey Sippi, Ayri
Ey Sippi, Ayri





Writer(s): el patron, mosenu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.