Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Rana Cantaba Debajo del Agua
Der Frosch sang unter dem Wasser
Estaba
la
rana
sentada
Da
saß
der
Frosch,
meine
Liebe,
Cantando
debajo
del
agua
und
sang
unter
dem
Wasser,
Cuando
la
rana
salió
a
cantar
als
der
Frosch
zu
singen
begann,
Vino
la
mosca
y
la
hizo
callar
kam
die
Fliege
und
brachte
ihn
zum
Schweigen.
La
mosca
a
la
rana,
la
rana
Die
Fliege
zum
Frosch,
der
Frosch,
Que
estaba
sentada
cantando
debajo
del
agua
der,
meine
Liebe,
unter
dem
Wasser
sitzend
sang,
Cuando
la
mosca
salió
a
cantar
als
die
Fliege
zu
singen
begann,
Vino
la
araña
y
la
hizo
callar
kam
die
Spinne
und
brachte
sie
zum
Schweigen.
La
araña
a
la
mosca,
la
mosca
a
la
rana,
la
rana
Die
Spinne
zur
Fliege,
die
Fliege
zum
Frosch,
der
Frosch,
Que
estaba
sentada
cantando
debajo
del
agua
der,
meine
Liebe,
unter
dem
Wasser
sitzend
sang,
Cuando
la
araña
salió
a
cantar
als
die
Spinne
zu
singen
begann,
Vino
el
ratón
y
la
hizo
callar
kam
die
Maus
und
brachte
sie
zum
Schweigen.
El
ratón
a
la
araña,
la
araña
a
la
mosca
Die
Maus
zur
Spinne,
die
Spinne
zur
Fliege,
La
mosca
a
la
rana,
la
rana
die
Fliege
zum
Frosch,
der
Frosch,
Que
estaba
sentada
cantando
debajo
del
agua
der,
meine
Liebe,
unter
dem
Wasser
sitzend
sang,
Cuando
el
ratón
salió
a
cantar
als
die
Maus
zu
singen
begann,
Vino
el
gato
y
lo
hizo
callar
kam
der
Kater
und
brachte
sie
zum
Schweigen.
El
gato
al
ratón,
el
ratón
a
la
araña
Der
Kater
zur
Maus,
die
Maus
zur
Spinne,
La
araña
a
la
mosca,
la
mosca
a
la
rana,
la
rana
die
Spinne
zur
Fliege,
die
Fliege
zum
Frosch,
der
Frosch,
Que
estaba
sentada
cantando
debajo
del
agua
der,
meine
Liebe,
unter
dem
Wasser
sitzend
sang,
Cuando
el
gato
salió
a
cantar
als
der
Kater
zu
singen
begann,
Vino
el
perro
y
lo
hizo
callar
kam
der
Hund
und
brachte
ihn
zum
Schweigen.
El
perro
al
gato,
el
gato
al
ratón
Der
Hund
zum
Kater,
der
Kater
zur
Maus,
El
ratón
a
la
araña,
la
araña
a
la
mosca
die
Maus
zur
Spinne,
die
Spinne
zur
Fliege,
La
mosca
a
la
rana,
la
rana
die
Fliege
zum
Frosch,
der
Frosch,
Que
estaba
sentada
cantando
debajo
del
agua
der,
meine
Liebe,
unter
dem
Wasser
sitzend
sang,
Cuando
el
perro
la
quiso
callar
als
der
Hund
ihn
zum
Schweigen
bringen
wollte,
Vino
Plim
Plim
y
la
hizo
cantar
kam
Plim
Plim
und
brachte
ihn
zum
Singen.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dp, Juan Martin Porcel Iturralde Sr.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.