Paroles et traduction El Pepo - Se Siente

Se Siente

Se siente el olor a reja en la soledad
Se siente que al lado tuyo alguien quiere hablar
Se siente pero no hay nadie cuando miras
Se siente que solo el barba esta pa' escuchar

Se siente como se extraña a los que no están
Se siente que la visita no llega más
Se siente acá adentro que afuera alguien piensa mal
Se siente pero me cuesta tanto pensar

Sin derramar una lágrima y hasta entender
La angustia que mucha gente pueda tener
Le pido al señor que entiendan que a mi también
Me duele esa madrugada que ayer soñé

Sin derramar una lágrima y hasta entender
La angustia que mucha gente pueda tener
Le pido al señor que entiendan que a mi también
Me duele esa madrugada que ayer soñé

Cumbia

Con sentimiento

Se siente el dolor de quienes ya no tendrán
Sus hijos y sus amores para charlar
Sintiendo ese ruido a chapa me desperté
Se siente esa madrugada y no puedo ver

Se siente como se extraña a los que no están
Se siente que la visita no llega más
Se siente acá adentro que afuera alguien piensa mal
Se siente pero me cuesta tanto pensar

Llora mi acordeón

Sin derramar una lágrima y hasta entender
La angustia que mucha gente pueda tener
Le pido al señor que entiendan que a mi también
Me duele esa madrugada que ayer soñé

Sin derramar una lágrima y hasta entender
La angustia que mucha gente pueda tener
Le pido al señor que entiendan que a mi también
Me duele esa madrugada que ayer soñé
Me duele esa madrugada que ayer soñé
Me duele esa madrugada
Que ayer soñé

Inside These Walls

In this loneliness, I can smell the metal bars,
Someone beside you, wanting to talk, yes I can hear,
But when you look, they disappear,
Only the guard is there, listening to my despair.

The longing for those who are gone, how it gnaws,
No visits anymore, through these empty halls I pause,
Within these walls, I feel the judgment from afar,
Trying to make sense, but it's harder than it seems.

Not a tear escapes, as I try to embrace,
The pain others feel, in this desolate space,
I pray they understand, that I too know the sting,
A fateful morning, a dream that haunts me still.

Not a tear escapes, as I try to embrace,
The pain others feel, in this desolate space,
I pray they understand, that I too know the sting,
A fateful morning, a dream that haunts me still.

Cumbia

With sentimiento

The agony of loss, forever in their hearts,
Children and lovers torn, ripped apart.
A jolt, a metal clang, I awake from my sleep,
That morning's memory, I can't escape its keep.

The longing for those who are gone, how it gnaws,
No visits anymore, through these empty halls I pause,
Within these walls, I feel the judgment from afar,
Trying to make sense, but it's harder than it seems.

My accordion weeps

Not a tear escapes, as I try to embrace,
The pain others feel, in this desolate space,
I pray they understand, that I too know the sting,
A fateful morning, a dream that haunts me still.

Not a tear escapes, as I try to embrace,
The pain others feel, in this desolate space,
I pray they understand, that I too know the sting,
A fateful morning, a dream that haunts me still,
A fateful morning, a dream that haunts me still,
A fateful morning
That haunts me still