Paroles et traduction El Pepo feat. La Superbanda Gedienta - Todo por Volverme a Ver
Todo por Volverme a Ver
Всё ради того, чтобы увидеть тебя снова
-"PRESO
EN
LA
CARCEL
ESTOY,
-"Я
В
ТЮРЬМЕ,
MADRE
NO
SUFRA
POR
ESO,
МАМА,
НЕ
ПЕРЕЖИВАЙ
ИЗ-ЗА
ЭТОГО,
QUE
NO
SOY
EL
PRIMER
PRESO,
Я
НЕ
ПЕРВЫЙ
ЗЕК,
NI
DEJO
DE
SER
QUIEN
SOY.
И
НЕ
ПЕРЕСТАЛ
БЫТЬ
ТЕМ,
КТО
Я
ЕСТЬ.
CUMPLIENDO
MI
PENA
ESTOY,
Я
ОТБЫВАЮ
СВОЙ
СРОК,
CON
TODA
CALMA
Y
PACIENCIA,
С
ПОЛНЫМ
СПОКОЙСТВИЕМ
И
ТЕРПЕНИЕМ,
MI
MAL
PASO
NO
AVERGUENZA
МОЙ
ПЛОХОЙ
ПОСТУПОК
МЕНЯ
НЕ
СТЫДИТ,
Y
EL
MISMO
SOY
Y
SERE,
Я
ОСТАЮСЬ
ТЕМ
ЖЕ,
КЕМ
И
БЫЛ,
Y
A
SU
LADO
VOLVERE,
И
Я
ВЕРНУСЬ
К
ТЕБЕ,
CUANDO
CUMPLA
MIO
SENTENCIA.
КОГДА
ОТБУДУ
СВОЙ
СРОК.
CUMBIA,
EL
PEPO
Y
LA
SUPER
BANDA
GEDIENTA"
КУМБИЯ,
ЭЛЬ
ПЕПО
И
СУПЕРБЭНД
ГЭДИЕНТА"
La
vida
te
da
y
te
quita,
Жизнь
дает
и
забирает,
Te
trata
tan
bien
y
mal
Обращается
с
тобой
хорошо
и
плохо,
Q
cuando
estas
alla
arriba
И
когда
ты
на
вершине,
Para
abajo
nunca
miras
Вниз
никогда
не
смотришь.
Pensas
que
tocaste
el
cielo,
Думаешь,
что
дотронулся
до
неба,
Q
no
cometiste
errores,
Что
не
совершал
ошибок,
Y
tarde
te
diste
cuenta
И
поздно
ты
понял,
Q
con
tu
vida
podes
pagar.
Что
можешь
заплатить
своей
жизнью.
Perdon
le
pido
a
mi
madre,
Прошу
прощения
у
мамы,
Perdon
le
pido
a
mi
padre,
Прошу
прощения
у
папы,
Tambien
le
digo
a
mi
hermana
Также
говорю
сестре,
Que
me
sepa
disculpar.
Чтобы
простила
меня.
X
nunca
aver
escuchado
За
то,
что
никогда
не
слушал
Aquellos
buenos
consejos
Те
добрые
советы,
Q
me
ubieran
alludado
Что
помогли
бы
мне
A
no
terminar
tan
mal.
Не
закончить
так
плохо.
Ya
no
existen
las
palabras,
Уже
нет
слов,
Pa
poder
agradecer,
Чтобы
поблагодарить,
El
esfuerzo
q
hacen
ustedes
За
ваши
усилия,
Para
poder
venirme
a
ver.
Чтобы
приехать
ко
мне.
Bancarce
la
verduguiada,
Терпеть
издевательства,
Que
tienen
q
padecer,
Которые
вам
приходится
переживать,
De
parte
de
la
requisa
Со
стороны
охраны,
Q
nunca
los
trata
bien.
Которая
никогда
не
обращается
с
вами
хорошо.
Bancarce
los
dias
de
lluvia,
Терпеть
дождливые
дни,
Cuando
hace
calor
tambien,
И
когда
жарко
тоже,
Todo
x
una
visita,
Всё
ради
свидания,
Todo
x
volverme
a
ver.
Всё
ради
того,
чтобы
увидеть
меня
снова.
"PALMAS
ARRIBA,
PALMAS
ARRIBA
EL
Q
NO
HACE
PALMAS
MANDA
LA
REQUISA"
"РУКИ
ВВЕРХ,
РУКИ
ВВЕРХ,
КТО
НЕ
ПОДНИМАЕТ
РУКИ,
ТОГО
ОБЫСКИВАЕТ
ОХРАНА"
CUMBIA
PEPOSA...
КУМБИЯ
ПЕПОСЫ...
CON
SENTIMIENTO...
С
ЧУВСТВОМ...
La
vida
te
da
y
te
quita,
Жизнь
дает
и
забирает,
Te
trata
tan
bien
y
mal
Обращается
с
тобой
хорошо
и
плохо,
Q
cuando
estas
alla
arriba
И
когда
ты
на
вершине,
Para
abajo
nunca
miras
Вниз
никогда
не
смотришь.
Pensas
que
tocaste
el
cielo,
Думаешь,
что
дотронулся
до
неба,
Q
no
cometiste
errores,
Что
не
совершал
ошибок,
Y
tarde
te
diste
cuenta
И
поздно
ты
понял,
Q
con
tu
vida
podes
pagar.
Что
можешь
заплатить
своей
жизнью.
Perdon
le
pido
a
mi
madre,
Прошу
прощения
у
мамы,
Perdon
le
pido
a
mi
padre,
Прошу
прощения
у
папы,
Tambien
le
digo
a
mi
hermana
Также
говорю
сестре,
Que
me
sepa
disculpar.
Чтобы
простила
меня.
X
nunca
aver
escuchado
За
то,
что
никогда
не
слушал
Aquellos
buenos
consejos
Те
добрые
советы,
Q
me
ubieran
alludado
Что
помогли
бы
мне
A
no
terminar
tan
mal.
Не
закончить
так
плохо.
Ya
no
existen
las
palabras,
Уже
нет
слов,
Pa
poder
agradecer,
Чтобы
поблагодарить,
El
esfuerzo
q
hacen
ustedes
За
ваши
усилия,
Para
poder
venirme
a
ver.
Чтобы
приехать
ко
мне.
Bancarce
la
verduguiada,
Терпеть
издевательства,
Que
tienen
q
padecer,
Которые
вам
приходится
переживать,
De
parte
de
la
requisa
Со
стороны
охраны,
Q
nunca
los
trata
bien.
Которая
никогда
не
обращается
с
вами
хорошо.
Bancarce
los
dias
de
lluvia,
Терпеть
дождливые
дни,
Cuando
hace
calor
tambien,
И
когда
жарко
тоже,
Todo
x
una
visita,
Всё
ради
свидания,
Todo
x
volverme
a
ver.
Всё
ради
того,
чтобы
увидеть
меня
снова.
Cumbia
peposa
Кумбия
пепосы
Con
mucho
respeto
para
toda
la
gente
q
esta
С
большим
уважением
ко
всем,
кто
Pribada
de
su
livertad
y
para
toda
su
familia.
Лишен
свободы,
и
ко
всем
их
семьям.
Q
solo
nosotros
savemos
lo
q
se
sufre
y
lo
q
cuesta
una
visita.
Только
мы
знаем,
как
тяжело
приходится
и
чего
стоит
свидание.
Cumbia
peposa
Кумбия
пепосы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): El Pepo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.