Paroles et traduction El Pepo - Yo Te Voy a Hacer Feliz

Yo Te Voy a Hacer Feliz

Aunque no te pueda ver ni te pueda tener conmigo como antes
Sabes que te extrañare que nunca olvidare de lo que fuimos parte

Aunque no te pueda ver ni te pueda tener conmigo como antes
Sabes que te extrañare que nunca olvidare de lo que fuimos parte

Lo que paso ya paso ninguno es el mejor fueron a capturarme
Y hoy a este pabellón por unos largos años tendré que amoldarme
A vivir en la prisión que me alejo de vos pero nunca de amarte
A vivir en la prisión que me alejo de vos, pero nunca de amarte

Por acá está todo bien ya no hay nada que hacer camino como antes
Espero que me banques el tiempo que esperes sabré recompensarte
Y ahora hace muy poco tiempo en esta triste celda me toca vivir
Sé que no serás mi vida pero si te tengo es más fácil seguir

Escucha lo que te pido quédate conmigo
Yo te voy a hacer feliz

Aunque no te pueda ver ni te pueda tener conmigo como antes
Sabes que te extrañare que nunca olvidare de lo que fuimos parte
Yo que paso ya paso ninguno es el mejor fueron a capturarme
Y hoy a este pabellón por unos largos años tendré que amoldarme
A vivir en la prisión que me alejo de vos pero nunca de amarte
A vivir en la prisión que me alejo de vos, pero nunca de amarte

Por acá está todo bien ya no hay nada que hacer camino como antes
Espero que me banques el tiempo que esperes sabré recompensarte
Y ahora hace muy poco tiempo en esta triste celda me toca vivir
Sé que no serás mi vida pero si te tengo es más fácil seguir
Escucha lo que te pido quédate conmigo
Yo te voy a hacer feliz, yo te voy a hacer feliz, yo te voy a hacer feliz

Я сделаю тебя счастливой

Даже если я не могу тебя видеть и не могу быть с тобой, как прежде,
Знай, что я буду скучать по тебе, что я никогда не забуду то, частью чего мы были.

Даже если я не могу тебя видеть и не могу быть с тобой, как прежде,
Знай, что я буду скучать по тебе, что я никогда не забуду то, частью чего мы были.

Что случилось, то случилось, никто не идеален, меня арестовали.
И теперь в этом блоке на долгие годы мне придется привыкать
Жить в тюрьме, которая разлучила меня с тобой, но никогда не разлучит с моей любовью к тебе.
Жить в тюрьме, которая разлучила меня с тобой, но никогда не разлучит с моей любовью к тебе.

Здесь все хорошо, ничего не поделаешь, иду по прежнему пути.
Надеюсь, ты поддержишь меня, сколько бы времени ни понадобилось, я сумею тебя отблагодарить.
И вот совсем недавно в этой печальной камере мне приходится жить.
Я знаю, что ты не будешь моей жизнью, но если ты у меня есть, мне легче продолжать.

Послушай, о чем я прошу, останься со мной.
Я сделаю тебя счастливой.

Даже если я не могу тебя видеть и не могу быть с тобой, как прежде,
Знай, что я буду скучать по тебе, что я никогда не забуду то, частью чего мы были.
Что случилось, то случилось, никто не идеален, меня арестовали.
И теперь в этом блоке на долгие годы мне придется привыкать.
Жить в тюрьме, которая разлучила меня с тобой, но никогда не разлучит с моей любовью к тебе.
Жить в тюрьме, которая разлучила меня с тобой, но никогда не разлучит с моей любовью к тебе.

Здесь все хорошо, ничего не поделаешь, иду по прежнему пути.
Надеюсь, ты поддержишь меня, сколько бы времени ни понадобилось, я сумею тебя отблагодарить.
И вот совсем недавно в этой печальной камере мне приходится жить.
Я знаю, что ты не будешь всей моей жизнью, но если ты у меня есть, мне легче продолжать.
Послушай, о чем я прошу, останься со мной.
Я сделаю тебя счастливой, я сделаю тебя счастливой, я сделаю тебя счастливой.