Otro Color - El Pescao traduction en anglais

Otro Color

Te esperas que en la vida te levante una ola
Que diga que en el mundo no te encuentras tan solo
Por qué quisiste siempre ser el diferente
Seguir a tus instintos sin seguir tu propia mente

Parece que has corrido para buscar en el cielo
Pensando en que ya nada crecería del suelo
Paseas por la vida que tan poco te ha dado
Sin ver aquello que te importa a pesar de estar al lado

Te escondes en tu mundo sin escuhar
Por miedo que te pueda causar dolor
Nunca lo has intentado en ningún lugar
Y siempre te has sentido solo
Y de repente hace un día espectacular
Lo empiezas a ver todo mucho mejor
La vida te ilumina sin avisar
Y todo brilla de otro color
Y todo brilla de otro color

Para encontrar ese destello que todo lo cura
Primero tienes que alejarte del lado oscuro
Despejarás tu mente escuchando las olas
Si estás cerca conmigo, contigo cuento las horas

Te dejo un rinconcito para que estés a mi lado
Despiértame de un beso y sabré que has llegado
Sentir los pies saber que estamos tocando el suelo
Contigo un ratillo llegaremos hasta el mismo cielo

Te escondes en tu mundo sin escuhar
Por miedo que te pueda causar dolor
Nunca lo has intentado en ningún lugar
Y siempre te has sentido solo
Y de repente hace un día espectacular
Lo empiezas a ver todo mucho mejor
La vida te ilumina sin avisar
Y todo brilla de otro color
Y todo brilla de otro color
Y brilla de otro color

Te escondes en tu mundo sin escuhar
Por miedo que te pueda causar dolor
Nunca lo has intentado en ningún lugar
Y siempre te has sentido solo
Y de repente hace un día espectacular
Lo empiezas a ver todo mucho mejor
La vida te ilumina sin avisar
Y todo brilla de otro color

Another Color

You wait for a wave to lift you up in life
That says you're not so lonely in the world
Why did you always want to be different?
Following your instincts without following your own mind

It seems like you've been running to search the sky
Thinking that nothing would ever grow from the ground
You walk through life that has given you so little
Without seeing what matters to you even though it's right beside you

You hide in your world without listening
For fear that it might cause you pain
You've never tried it anywhere
And you've always felt alone
And suddenly it's a spectacular day
You start to see everything much better
Life lights you up without warning
And everything shines in a different color
And everything shines in a different color

To find that spark that heals everything
First you have to get away from the dark side
You'll clear your mind by listening to the waves
If you're close to me, I'll count the hours with you

I'll leave you a little corner so that you can be by my side
Wake me with a kiss and I'll know you've arrived
To feel our feet, to know that we're touching the ground
With you for a while we'll reach the very sky

You hide in your world without listening
For fear that it might cause you pain
You've never tried it anywhere
And you've always felt alone
And suddenly it's a spectacular day
You start to see everything much better
Life lights you up without warning
And everything shines in a different color
And everything shines in a different color
And shines in a different color

You hide in your world without listening
For fear that it might cause you pain
You've never tried it anywhere
And you've always felt alone
And suddenly it's a spectacular day
You start to see everything much better
Life lights you up without warning
And everything shines in a different color