Paroles et traduction El Pinche Brujo - No Confio

No Confio

¿Bueno?
Ya está arreglado
Ya el bato ya está puesto, eh
Ya cuando quieras caerle ...

No confió en nada, en nada, ni madres
Soy de los míos, nomas con mis carnales
No confió en nadie, en nada, ni madres
Hay traicioneros aquí por todas partes

No confió en nada, en nada, ni madres
Solo en los míos, nomas con mis carnales
No confió en nadie, en nada, ni madres
Hay traicioneros aquí por todas partes

Confiar es bueno, pero no confiar mejor
Que la vida te haga fuerte con mente de gladiador
Un cabrón a donde llegues con esa puta confianza
Pero ten cuidado homie con las amistades falsas

No confíes ni en tu sombra yo tampoco fui de fiar
Las traiciones se cocinan y pronto se saldarán
Nunca cuentes de tus metas o sueños por realizar
Que la envidia nunca duerme te quieren ver fracasar

Arma tu equipo de confianza nada más
Y demuéstrales primero lo que es la puta lealtad
Está lleno de basura el camino pa' donde vas
Y con una mano cuento a mis amigos de verdad

La traición se paga mal, a la mierda aquí se van
Amigos muy pocos hay, conocidos nada más
Trabajo solo soy mi único patrón
Si la cago fue mi culpa, no culpa de otro cabrón

No confió en nada, en nada, ni madres
Solo en los míos nomas con mis carnales
No confió en nadie, en nada, ni madres
Hay traicioneros aquí por todas partes

No confió en nada, en nada, ni madres
Solo en los míos nomas con mis carnales
No confió en nadie, en nada, ni madres
Hay traicioneros aquí por todas partes

Y la envidia comió a muchos y hasta se tragan entre ellos
Como cuervos en la jaula ya todos los miro tuertos
Si confío es en lo mío nada más por mis aciertos
Y los que muerden la mano nomas los dejamos quietos

Auto no voy, desconfió de la hipócrita
Nomas que pille sin duda su mente estúpida
Cuida tu espalda cada paso que caminas
Que habrá miles pidiéndole a Dios que no lo consigas

No te preocupes por piedras en el camino
Si llevas en tu mano las riendas de tu destino
Confiar el uno por ciento ya es suficiente
El otro nueve, nueve, lo dejamos ahí pendiente

Confía en lo tuyo que pocos lo van a hacer
Y si ven que vas corriendo te van a poner el pie
Desaste de esa cagada quien te limita
El puesto ya ganado, quisieran no te lo quitan

No confió en nada, en nada, ni madres
Solo en los míos nomas con mis carnales
No confió en nadie, en nada, ni madres
Hay traicioneros aquí por todas partes

No confió en nada, en nada, ni madres
Solo en los míos nomas con mis carnales
No confió en nadie, en nada, ni madres
Hay traicioneros aquí por todas partes

Aprende a ver quienes están y quienes son un pinche estorbo
Porque miles te dirán que son amigos, puro adorno
Caminar lo más ligero posible es lo más seguro
Que cargando todo el balde de cangrejo, ya lo dudo

Te quieren bien pero mejor que ellos jamás
Y si subes dos peldaños 60 te bajarán
Aquí confianza vale más que cualquier mendigo papel
Pero traicioneros son y lo llevan a otro nivel

Y si confianza esa palabra pesa mucho
De dientes para afuera, puñetas nomas escucho
Se fue perdiendo ese valor ya con el tiempo
A peso el kilo de cagada, ahorita los atiendo

Pinche colmillo retorcido y afilado
Y mas pa esos pendejos aparte de descarados
Confío chingada y mucho menos era a ti
Donde de la mierda mucho aseguro que le aprendí

No confió en nada, en nada, ni madres
Solo en los míos nomas con mis carnales
No confió en nadie, en nada, ni madres
Hay traicioneros aquí por todas partes

No confió en nada, en nada, ni madres
Solo en los míos nomas con mis carnales
No confió en nadie, en nada, ni madres
Hay traicioneros aquí por todas partes

Un momento
Pinche bato bien inteligente, la neta nos la aplicó pero no hay pedo
Luego vemos a ver que pedo
Ja, ja, ja, pendejos

Je me méfie

Allô ?
C'est bon, c'est réglé.
Le mec est en place, hein.
Tu peux y aller quand tu veux...

Je ne fais confiance à rien, à rien du tout, putain.
Je suis du genre à rester avec mes potes, c'est tout.
Je ne fais confiance à personne, à rien, putain.
Il y a des traîtres partout ici.

Je ne fais confiance à rien, à rien du tout, putain.
Seulement aux miens, seulement à mes potes.
Je ne fais confiance à personne, à rien, putain.
Il y a des traîtres partout ici.

C'est bien de faire confiance, mais c'est mieux de ne pas le faire.
Que la vie te rende fort, avec l'esprit d'un gladiateur.
Un vrai dur, où que tu ailles, avec cette putain de confiance.
Mais fais gaffe, ma belle, aux fausses amitiés.

Ne fais confiance même pas à ton ombre, moi non plus je n'étais pas fiable.
Les trahisons se mijotent et seront bientôt vengées.
Ne parle jamais de tes objectifs ou de tes rêves.
Car l'envie ne dort jamais, on veut te voir échouer.

Constitue ton équipe de confiance, c'est tout.
Et montre-leur d'abord ce qu'est la putain de loyauté.
Le chemin que tu prends est jonché de merde.
Et je compte mes vrais amis sur les doigts d'une main.

La trahison se paie cher, allez tous vous faire foutre.
J'ai très peu d'amis, des connaissances, c'est tout.
Je travaille seul, je suis mon propre patron.
Si je merde, c'est de ma faute, pas celle d'un autre connard.

Je ne fais confiance à rien, à rien du tout, putain.
Seulement aux miens, seulement à mes potes.
Je ne fais confiance à personne, à rien, putain.
Il y a des traîtres partout ici.

Je ne fais confiance à rien, à rien du tout, putain.
Seulement aux miens, seulement à mes potes.
Je ne fais confiance à personne, à rien, putain.
Il y a des traîtres partout ici.

L'envie en a bouffé beaucoup, et ils se bouffent même entre eux.
Comme des corbeaux dans une cage, je les vois tous louches maintenant.
Si je fais confiance, c'est en ce qui est à moi, rien que pour mes réussites.
Et ceux qui mordent la main qui les nourrit, on les laisse tranquilles.

Je ne marche pas à l'aveuglette, je me méfie des hypocrites.
Surtout quand je vois leur esprit stupide.
Fais attention à tes arrières à chaque pas que tu fais.
Car il y en aura des milliers qui prieront Dieu pour que tu n'y arrives pas.

Ne t'inquiète pas des pierres sur ton chemin.
Si tu tiens les rênes de ton destin.
Faire confiance à un pour cent suffit.
Les quatre-vingt-dix-neuf autres, on les laisse en suspens.

Fais confiance en toi, car peu le feront.
Et s'ils te voient courir, ils te mettront des bâtons dans les roues.
Débarrasse-toi de cette merde qui te limite.
La place que tu as gagnée, même s'ils le voulaient, ils ne te la reprendraient pas.

Je ne fais confiance à rien, à rien du tout, putain.
Seulement aux miens, seulement à mes potes.
Je ne fais confiance à personne, à rien, putain.
Il y a des traîtres partout ici.

Je ne fais confiance à rien, à rien du tout, putain.
Seulement aux miens, seulement à mes potes.
Je ne fais confiance à personne, à rien, putain.
Il y a des traîtres partout ici.

Apprends à voir qui est là et qui est un putain de boulet.
Parce que des milliers te diront qu'ils sont tes amis, de la pure décoration.
Marcher le plus léger possible est le plus sûr.
Car porter tout le seau de crabes, j'en doute.

Ils te veulent du bien, mais jamais mieux qu'eux.
Et si tu montes de deux marches, ils t'en feront descendre soixante.
Ici, la confiance vaut plus que n'importe quel putain de papier.
Mais ce sont des traîtres et ils le portent à un autre niveau.

Et si la confiance, ce mot pèse lourd.
Des belles paroles, je n'écoute que des conneries.
Cette valeur s'est perdue avec le temps.
Au poids de la merde, je m'en occupe maintenant.

Putain de croc tordu et aiguisé.
Et surtout pour ces connards, en plus d'être culottés.
Faire confiance, putain, et encore moins à toi.
De la merde, je te garantis que j'ai appris.

Je ne fais confiance à rien, à rien du tout, putain.
Seulement aux miens, seulement à mes potes.
Je ne fais confiance à personne, à rien, putain.
Il y a des traîtres partout ici.

Je ne fais confiance à rien, à rien du tout, putain.
Seulement aux miens, seulement à mes potes.
Je ne fais confiance à personne, à rien, putain.
Il y a des traîtres partout ici.

Une seconde.
Ce putain de mec est vraiment intelligent, il nous a bien eus, mais c'est pas grave.
On verra plus tard ce qu'on fait.
Ah ah ah, les cons.