Paroles et traduction El Plan - Mundo Nuevo (Ven, Ven)

Mundo Nuevo (Ven, Ven)

Eh inventado mil formas
Para confesarte e
Este sentimiento
Que se hizo muy grande y me causa dolor
Tanto dolor pues en mi pecho ya no cabe

Ya te eh escrito mil cartas
Que no puede mandarte
Y no pinces malno fue por cobarde!
Solo buscaba las palabras correctas
Para conquistarte!
Y ya sin darle vueltas al tema
Mi corazón dirá lo que siente y piensa!

Ven, ven y te enamorare
Te prometo un amor será sincero y perfecto
Ven ven y te enamorare
Dame solo un minuto
Y cumpliré tus deseos

Ven, ven, y te enamorare
Dame solo un minuto
¡Y TE HARE UN MUNDO NUEVO!

Y ya sin darte vueltas al tema
Yo te vuelvo a decir lo que no pude en mis poemas

Ven ven

Ven, ven.

New World (Come, Come)

I have invented a thousand ways
To confess to you
This feeling
That has grown so large and causes me pain
So much pain that it no longer fits in my chest

I've written you a thousand letters
That I haven't been able to send
And don't think it was because I'm a coward!
I was just looking for the right words
To win you over!
And without further ado
My heart will say what it feels and thinks!

Come, come and I will make you fall in love
I promise you a love that will be true and perfect
Come come and I will make you fall in love
Just give me a minute,
And I will fulfill your wishes

Come, come and I will make you fall in love
Just give me a minute
AND I WILL MAKE YOU A NEW WORLD!

And without further ado
I will tell you again what I could not in my poems

Come come

Come, come.