El Plan - Sé Feliz - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction El Plan - Sé Feliz




Sé Feliz
Будь счастлива
Quiero que en tu camino, te vaya bonito
Пусть на твоём пути всё будет прекрасно
Quiero que halles cariño por donde vas
Пусть тебе будет всюду сопутствовать любовь
Quiero que mi recuerdo lo guardes cerca del corazón
Пусть моя память будет рядом с твоим сердцем
Y si te acuerdas de mi un poquito, sea con amor.
И если ты вспомнишь обо мне хоть немного, то пусть это будут воспоминания, полные любви.
Quiero que en tu camino, te vaya bonito
Пусть на твоём пути всё будет прекрасно
Pero mas quisiera que nunca te fueras
Но я бы хотел, чтобы ты никогда не уходила
Vivir enamorado por siempre a tu lado
Жить с тобой вечно, любить тебя вечно
Que no lo conocieras, que no le creyeras
Чтобы ты никогда не встречала его, не верила ему
Que no te convencieran sus falsas promesas
Чтобы его лживые обещания не убедили тебя
Pero hoy me dejas, dios te bendiga, se feliz!
Но сегодня ты ушла, Боже, благослови тебя, будь счастлива!
Quiero que en tu camino, te quieran bonito
Пусть на твоём пути тебя будут любить прекрасно
Y quiero que seas valiente, si hayas dolor
И пусть ты будешь смелой, даже когда бывает больно
Quiero que te des cuenta de que no hay nadie igual que yo
Пусть ты поймёшь, что нет никого на свете, кто был бы так же дорог, как я
Que te di todo y que por siempre te guardo amor.
Что я отдал тебе всё и что я навсегда хранил в своём сердце любовь к тебе.
Quiero que en tu camino, te vaya bonito
Пусть на твоём пути всё будет прекрасно
Pero mas quisiera que nunca te fueras
Но я бы хотел, чтобы ты никогда не уходила
Vivir enamorado por siempre a tu lado
Жить с тобой вечно, любить тебя вечно
Que no le conocieras, que no le creyeras
Чтобы ты никогда не встречала его, не верила ему
Que no te convencieran sus falsas promesas
Чтобы его лживые обещания не убедили тебя
Pero hoy me dejas, dios te bendiga, se feliz!
Но сегодня ты ушла, Боже, благослови тебя, будь счастлива!
Pero hoy me dejas, dios te bendiga, se feliz,
Но сегодня ты ушла, Боже, благослови тебя, будь счастлива,
Se feliz!
Будь счастлива!





Writer(s): Charly Carmona


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.