Paroles et traduction El Poder De La Sierra - Mix Puro el Mexicano: Un Ramito de Violetas / Ma Me Mi Mo Mu / Feliz Feliz / Help Ayúdame (Get Me Some Help) / La Bota / Mary la Orgullosa (Proud Mary)
Era
feliz
en
su
matrimonio
She
was
happy
in
her
marriage
Aunque
su
marido
era
el
mismo
demonio
Even
though
her
husband
was
the
devil
himself
Tenía
el
hombre
un
poco
de
mal
genio
The
man
had
a
bit
of
a
bad
temper
Ella
se
quejaba
de
que
nunca
fue
tierno
She
complained
that
he
was
never
tender
Desde
hace
ya
más
de
tres
años
For
over
three
years
now
Recibe
cartas
de
un
extraño
She's
been
receiving
letters
from
a
stranger
Cartas
llenas
de
poesía
Letters
full
of
poetry
Que
le
han
devuelto
la
alegría
That
have
brought
back
her
joy
¿Quién
te
escribía
a
ti
versos?
Dime
niña,
¿quién
era?
Who
was
writing
you
verses?
Tell
me,
girl,
who
was
it?
¿Quién
te
mandaba
flores
en
primavera?
Who
was
sending
you
flowers
in
the
spring?
Con
amor
las
recibías,
como
siempre
sin
tarjeta
You
received
them
with
love,
as
always
without
a
card
Te
mandaba
a
ti
un
ramito
de
violetas
He
was
sending
you
a
little
bunch
of
violets
"y
es
el
puro
Poder
DLS
avanzando
"and
it's
the
pure
DLS
Power
moving
forward
Los
Reyes
del
Ritmo"
The
Rhythm
Kings"
Me
levantan
temprano
para
irme
a
estudiar
They
wake
me
up
early
to
go
to
school
Me
dan
huevos
revueltos
para
desayunar
They
give
me
scrambled
eggs
for
breakfast
Mama
me
lleva
en
coche
yo
me
pongo
a
soñar
Mom
drives
me
in
the
car,
I
start
to
dream
Cuando
llego
a
la
escuela
me
vuelvo
a
la
realidad
When
I
get
to
school,
I
come
back
to
reality
Empieza
la
lección
se
me
alegra
el
corazón
The
lesson
begins,
my
heart
rejoices
La
maestra
a
mí
me
enseña
cantando
Rock
and
Roll
The
teacher
teaches
me
singing
Rock
and
Roll
Que
dice,
que
dice,
que
dice...
That
says,
that
says,
that
says...
Ma
Me
Mi
Mo
Mu
pa
pe
pi
po
pu
Ma
Me
Mi
Mo
Mu
pa
pe
pi
po
pu
Ma
Me
Mi
Mo
Mu
pa
pe
pi
po
pu
Ma
Me
Mi
Mo
Mu
pa
pe
pi
po
pu
Ma
Me
Mi
Mo
Mu
pa
pe
pi
po
pu
Ma
Me
Mi
Mo
Mu
pa
pe
pi
po
pu
Ma
Me
Mi
Mo
Mu
pa
pe
pi
po
pu...
Ma
Me
Mi
Mo
Mu
pa
pe
pi
po
pu...
En
punto
de
la
una
yo
me
vengo
a
despedir
At
one
o'clock
sharp
I
come
to
say
goodbye
Les
digo
a
mis
amigos
yo
me
siento
muy
feliz
I
tell
my
friends
I
feel
very
happy
Cuando
llego
a
la
casa
yo
le
digo
a
mi
mama
When
I
get
home,
I
tell
my
mom
La
tarea
que
hoy
me
dejaron
es
que
me
ponga
a
cantar
The
homework
they
gave
me
today
is
to
sing
Sentado
en
la
mesa
yo
me
siento
impaciente
Sitting
at
the
table
I
feel
impatient
Pues
esta
tonadita
yo
la
traigo
muy
presente
Because
this
little
tune
I
have
it
very
present
Que
dice,
que
dice,
que
dice...
That
says,
that
says,
that
says...
Ma
Me
Mi
Mo
Mu
pa
pe
pi
po
pu
Ma
Me
Mi
Mo
Mu
pa
pe
pi
po
pu
Ma
Me
Mi
Mo
Mu
pa
pe
pi
po
pu
Ma
Me
Mi
Mo
Mu
pa
pe
pi
po
pu
Ma
Me
Mi
Mo
Mu
pa
pe
pi
po
pu
Ma
Me
Mi
Mo
Mu
pa
pe
pi
po
pu
Ma
Me
Mi
Mo
Mu
pa
pe
pi
po
pu...
Ma
Me
Mi
Mo
Mu
pa
pe
pi
po
pu...
Me
siento
muy
contento
I
feel
very
happy
Me
siento
muy
feliz
I
feel
very
happy
Ya
es
fin
de
semana
It's
the
weekend
Y
me
quiero
divertir
And
I
want
to
have
fun
Me
siento
muy
contento
I
feel
very
happy
Me
siento
muy
feliz
I
feel
very
happy
Ya
es
fin
de
semana
It's
the
weekend
Y
me
quiero
divertir
And
I
want
to
have
fun
El
viernes
me
desvelo
On
Friday
I
stay
up
late
Y
El
sábado
también
And
Saturday
too
Y
el
domingo
me
enredo
And
on
Sunday
I
get
tangled
up
Con
quien
me
quiera
bien
With
whoever
loves
me
El
viernes
me
desvelo
On
Friday
I
stay
up
late
Y
El
sábado
también
And
Saturday
too
Y
el
domingo
me
enredo
And
on
Sunday
I
get
tangled
up
Con
quien
me
quiera
bien
With
whoever
loves
me
"y
el
puro
Poder
Avanzando
"and
the
pure
Power
moving
forward
Los
Reyes
Del
Ritmo"
The
Rhythm
Kings"
Feliz,
feliz
Happy,
happy
Feliz,
feliz
Happy,
happy
Feliz,
feliz
Happy,
happy
Feliz,
feliz
Happy,
happy
Feliz,
feliz
Happy,
happy
Feliz,
feliz
Happy,
happy
Feliz,
feliz
Happy,
happy
Feliz,
feliz
Happy,
happy
Solo
en
mi
cuarto
en
un
rincón
Alone
in
my
room
in
a
corner
Apurando
un
vaso
y
una
ilusión
Finishing
a
drink
and
a
dream
Cuántas
horas
me
paso
y
nada
más
How
many
hours
I
spend
and
nothing
more
Que
recordando
su
forma
de
amar
Than
remembering
her
way
of
loving
Somos
amigos
desde
niñez
We've
been
friends
since
childhood
Y
por
eso
te
pido,
ayúdame
And
that's
why
I
ask
you,
help
me
Está
noche
contigo
voy
a
salir
Tonight
I'm
going
out
with
you
En
este
mundo
me
quiero
sentir
In
this
world
I
want
to
feel
El
olvidarme
de
aquél
fracaso
To
forget
that
failure
De
aquél
fracaso
That
failure
Help!
(Ayúdame)
Help!
(Help
me)
En
tu
amistad
he
puesto
toda
mi
fe
In
your
friendship
I
have
put
all
my
faith
Help!
(Ayúdame)
Help!
(Help
me)
Y
tiéndeme
la
mano
de
un
hermano
And
give
me
a
brother's
hand
Help!
(Ayúdame)
Help!
(Help
me)
En
tu
amistad
he
puesto
toda
mi
fe
In
your
friendship
I
have
put
all
my
faith
Help!
(Ayúdame)
Help!
(Help
me)
Y
tiéndeme
la
mano
de
un
hermano
And
give
me
a
brother's
hand
Help!
(Ayúdame)
Help!
(Help
me)
En
tu
amistad
he
puesto
toda
mi
fe
In
your
friendship
I
have
put
all
my
faith
Help!
(Ayúdame)
Help!
(Help
me)
Y
tiéndeme
la
mano
de
un
hermano
And
give
me
a
brother's
hand
Help!
(Ayúdame)
Help!
(Help
me)
En
tu
amistad
he
puesto
toda
mi
fe
In
your
friendship
I
have
put
all
my
faith
Help!
(Ayúdame)
Help!
(Help
me)
Y
tiéndeme
la
mano
de
un
hermano
And
give
me
a
brother's
hand
"y
el
puro
Poder
Avanzando
"and
the
pure
Power
moving
forward
Los
Reyes
Del
Ritmo"
The
Rhythm
Kings"
La
bota,
la
bota,
la
bota
The
boot,
the
boot,
the
boot
La
bota,
la
bota,
la
bota
The
boot,
the
boot,
the
boot
La
bota,
la
bota,
la
bota
The
boot,
the
boot,
the
boot
La
bota,
la
bota,
la
bota
The
boot,
the
boot,
the
boot
Quítate
ya
la
bota,
vuélvetela
a
poner
Take
off
your
boot,
put
it
back
on
No
importa
que
te
duela,
hay
que
mover
el
pie
It
doesn't
matter
if
it
hurts,
you
have
to
move
your
foot
Quítate
ya
la
bota,
vuélvetela
a
poner
Take
off
your
boot,
put
it
back
on
No
importa
que
te
duela,
hay
que
mover
el
pie
It
doesn't
matter
if
it
hurts,
you
have
to
move
your
foot
La
bota,
la
bota,
la
bota
The
boot,
the
boot,
the
boot
La
bota,
la
bota,
la
bota
The
boot,
the
boot,
the
boot
La
bota,
la
bota,
la
bota
The
boot,
the
boot,
the
boot
La
bota,
la
bota,
la
bota
The
boot,
the
boot,
the
boot
La
bota,
la
bota,
la
bota
The
boot,
the
boot,
the
boot
La
bota,
la
bota,
la
bota
The
boot,
the
boot,
the
boot
Si
esa
bota
te
duele,
hay
que
seguir
de
pie
If
that
boot
hurts,
you
have
to
stay
on
your
feet
No
importa
lo
que
pase,
hay
que
moverse
bien
No
matter
what
happens,
you
have
to
move
well
Si
esa
bota
te
duele,
hay
que
seguir
de
pie
If
that
boot
hurts,
you
have
to
stay
on
your
feet
No
importa
lo
que
pase,
hay
que
moverse
bien
No
matter
what
happens,
you
have
to
move
well
La
bota,
la
bota,
la
bota
The
boot,
the
boot,
the
boot
La
bota,
la
bota,
la
bota
The
boot,
the
boot,
the
boot
Hoy
quiero
hablar
de
una
chica
Today
I
want
to
talk
about
a
girl
Linda
como
un
ángel
como
una
diosa
Beautiful
like
an
angel,
like
a
goddess
Linda
como
el
sol
como
el
mar
azul
Beautiful
like
the
sun,
like
the
blue
sea
Hey
con
hermosos
ojos
de
sol
su
luz
Hey,
with
beautiful
eyes
of
sunlight
Puede
ser
muy
hermosa
She
may
be
very
beautiful
Pero
es
muy
orgullosa
But
she
is
very
proud
Mary,
Mary,
Mary
la
orgullosa
Mary,
Mary,
Proud
Mary
Rolling,
Rolling,
Rolling
on
the
river
Rolling,
Rolling,
Rolling
on
the
river
Todo
en
ella
es
hermoso
Everything
about
her
is
beautiful
Pero
su
corazón
es
un
rotundo
no
But
her
heart
is
a
resounding
no
He
insistido
tanto
en
conseguir
su
amor
I
have
insisted
so
much
on
getting
her
love
Hey
pero
no
es
posible
es
un
error
Hey,
but
it's
not
possible,
it's
a
mistake
Puede
ser
muy
hermosa
She
may
be
very
beautiful
Pero
es
muy
orgullosa
But
she
is
very
proud
Mary,
Mary,
Mary
la
orgullosa
Mary,
Mary,
Proud
Mary
Rolling,
Rolling,
Rolling
on
the
river
Rolling,
Rolling,
Rolling
on
the
river
Mary,
Mary,
Mary
la
orgullosa
Mary,
Mary,
Proud
Mary
Rolling,
Rolling,
Rolling
on
the
river
Rolling,
Rolling,
Rolling
on
the
river
Mary,
Mary,
Mary
la
orgullosa
Mary,
Mary,
Proud
Mary
Rolling,
Rolling,
Rolling
on
the
river
Rolling,
Rolling,
Rolling
on
the
river
Évaluez la traduction
1
Wepa Wepa (feat. Branly)
2 El Baile del Piston
3 Duele Amarte
4 Mix el Poder del Buki: Si Ya No Te Vuelvo a Ver / El Celoso / Tu Ingratitud / El Regreso del Alambrado
5 Tu Gran Error
6 Al Otro Lado del Mar
7 Mix Rancheritas 2018: Probablemente / El Color de Tus Ojos / Como Fue / Me Deje Llevar
8 Un Par de Chelas
9 Despacito
10 Mix Rancheras Temerarias: Cuando Quieras Verme / La Traicionera / Hoy Que Regreso Contigo
11 Reggaeton Lento (Bailemos)
12 Me Vale Madre
13 Que Nos Paso
14 Mix Cumbias Poderosas: Felices los 4 / Báilame / Happy Happy / Casate Conmigo
15 Te Ví Partir
16 Mix Puro el Mexicano: Un Ramito de Violetas / Ma Me Mi Mo Mu / Feliz Feliz / Help Ayúdame (Get Me Some Help) / La Bota / Mary la Orgullosa (Proud Mary)
17 Mix Quebraditas: No Tengo Dinero / Y Yo Sigo Aquí / Ahora Te Puedes Marchar (I Only Want To Be With You)
18 Deja una Rosa en Tu Balcón
19 Busco la Forma
20 Debi Evitarlo
2 El Baile del Piston
3 Duele Amarte
4 Mix el Poder del Buki: Si Ya No Te Vuelvo a Ver / El Celoso / Tu Ingratitud / El Regreso del Alambrado
5 Tu Gran Error
6 Al Otro Lado del Mar
7 Mix Rancheritas 2018: Probablemente / El Color de Tus Ojos / Como Fue / Me Deje Llevar
8 Un Par de Chelas
9 Despacito
10 Mix Rancheras Temerarias: Cuando Quieras Verme / La Traicionera / Hoy Que Regreso Contigo
11 Reggaeton Lento (Bailemos)
12 Me Vale Madre
13 Que Nos Paso
14 Mix Cumbias Poderosas: Felices los 4 / Báilame / Happy Happy / Casate Conmigo
15 Te Ví Partir
16 Mix Puro el Mexicano: Un Ramito de Violetas / Ma Me Mi Mo Mu / Feliz Feliz / Help Ayúdame (Get Me Some Help) / La Bota / Mary la Orgullosa (Proud Mary)
17 Mix Quebraditas: No Tengo Dinero / Y Yo Sigo Aquí / Ahora Te Puedes Marchar (I Only Want To Be With You)
18 Deja una Rosa en Tu Balcón
19 Busco la Forma
20 Debi Evitarlo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.