El Poder De La Sierra - Mi Niña - En Vivo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction El Poder De La Sierra - Mi Niña - En Vivo




Mi Niña - En Vivo
Моя девочка - Вживую
Hice todo lo que hace un hombre enamorado
Я сделал всё, что делает влюблённый мужчина,
Por conquistarte y no he podido
Чтобы завоевать тебя, но не смог.
Hice poema en tu carpeta, serenata en tu ventana
Я писал стихи в твою тетрадь, пел серенады под твоим окном,
Y que va, no soy tu tipo
И всё равно, я не твой типаж.
Pero esta bueno,
Но ладно,
Ya no sigo a mis años no me luce ir corriendo tras tu juventud
Я больше не буду, в моём возрасте не пристало бегать за твоей юностью.
Aquí paro y no te odio y por eso adiós te digo
На этом я остановлюсь, я не ненавижу тебя, и поэтому говорю тебе прощай.
Y por ti pido
И за тебя молюсь.
Mi niña, siempre le pido al Señor por ti
Девочка моя, я всегда молюсь Господу за тебя,
Para que guie tus sueños y si algún día tienes dueño seas feliz
Чтобы он направлял твои мечты, и если когда-нибудь у тебя появится любимый, чтобы ты была счастлива.
Mi niña siempre le rezo al Señor por ti
Девочка моя, я всегда молюсь Господу за тебя,
Para que cuide tus pasos y si algún
Чтобы он оберегал твои шаги, и если когда-нибудь
día te enamores, seas feliz. Muy Feliz
ты влюбишься, чтобы ты была счастлива. Очень счастлива.
"y el puro poder"
чистая сила"
Hice todo cuanto pude por llamar tu atención
Я сделал всё, что мог, чтобы привлечь твоё внимание,
Y fue imposible, no logre nada
И это было невозможно, я ничего не добился.
Un detalle en cada fecha, me convertí en tu sombra
Подарок на каждую дату, я стал твоей тенью,
Y que va, ni me mirabas.
И всё равно, ты даже не смотрела на меня.
Hasta hoy sufrí en silencio, porque estuve amando solo
До сегодняшнего дня я страдал молча, потому что любил безответно,
Y tienes la culpa solo tú,
И в этом виновата только ты.
Aquí paro y no te odio para siempre adiós te digo
На этом я остановлюсь, я не ненавижу тебя, навсегда говорю тебе прощай.
Y por ti pido
И за тебя молюсь.
Mi niña, siempre le pido al Señor por ti
Девочка моя, я всегда молюсь Господу за тебя,
Para que guie tus sueños y si algún día tienes dueño seas feliz
Чтобы он направлял твои мечты, и если когда-нибудь у тебя появится любимый, чтобы ты была счастлива.
Mi niña siempre le rezo al Señor por ti
Девочка моя, я всегда молюсь Господу за тебя,
Para que cuide tus pasos y si algún
Чтобы он оберегал твои шаги, и если когда-нибудь
día te enamores, seas feliz. Muy Feliz
ты влюбишься, чтобы ты была счастлива. Очень счастлива.
"los reyes del ritmo"
"Короли ритма"
Mi niña, siempre le pido al Señor por ti
Девочка моя, я всегда молюсь Господу за тебя,
Para que guie tus sueños y si algún día tienes dueño seas feliz
Чтобы он направлял твои мечты, и если когда-нибудь у тебя появится любимый, чтобы ты была счастлива.
Mi niña siempre le rezo al Señor por ti
Девочка моя, я всегда молюсь Господу за тебя,
Para que cuide tus pasos y si algún
Чтобы он оберегал твои шаги, и если когда-нибудь
día te enamores, seas feliz. Muy Feliz
ты влюбишься, чтобы ты была счастлива. Очень счастлива.





Writer(s): Felix Veloz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.