Paroles et traduction El Poder De La Sierra - Mix el Poder de la Cumbia: Simplemente Amigos / A Que Le Tiramos / A Escondidas - En Vivo

Mix el Poder de la Cumbia: Simplemente Amigos / A Que Le Tiramos / A Escondidas - En Vivo

Siempre, como ya es costumbre día a día es igual
No hay nada que decir ante la gente es así
Amigos simplemente amigos y nada mas
Pero quien sabe en realidad lo que sucede entre los dos,
Si cada, quien al llegando la noche finge un adiós

Cuanto daría por gritarles nuestro amor
Decirles, que al cerrar la puerta nos amamos sin control
Que despertamos abrazados con ganas de seguir amándonos
Pero es que en realidad no acepten nuestro amor

Siempre, con miradas siempre nos damos todo el amor
Háblanos sin hablar todo es silencio en nuestro andar
Amigos simplemente amigos y nada mas
Pero quien sabe en realidad lo que sucede entre los dos,
Si cada, quien llegando la noche finge un adiós

Cuanto daría por gritarles nuestro amor
Decirles, que al cerrar la puerta nos amamos sin control
Que despertamos abrazados con ganas de seguir amándonos
Pero es que en realidad no aceptan nuestro amor

Vamos a ponernos de acuerdo
Por favor no recuerdes lo que nos hizo mal
Siento que también tú me extrañas
Y que no has conseguido paz en tu corazón

A que le tiramos
Si te quiero y me quieres
Si no puedo olvidarte,
Si mi ausencia te hiere

A que le tiramos corazón a donde vamos
Si no hemos podido
Vivir separados

A que le tiramos corazón si tú me amas
Si te llevo en la sangre
Si entre sueños me llamas

A que le tiramos corazón a donde vamos
Si no hemos podido
Vivir separados

Todo lo hemos intentado
Ni con otros amores, no pudimos triunfar
Vamos comencemos de nuevo
Por favor no recuerdes lo que nos hizo mal

A que le tiramos
Si te quiero y me quieres
Si no puedo olvidarte
Si mi ausencia te hiere

A que le tiramos corazón a donde vamos
Si no hemos podido
Vivir separados

A que le tiramos corazón si tú me amas
Si te llevo en la sangre
Y entre sueños me llamas

A que le tiramos corazón a donde vamos
Si no hemos podido
Vivir separados

No sé qué decidiste, pero yo firme estoy
Y a tu amor no voy a renunciar
No sé cómo lo tomes, pero doy mi palabra de honor
Que te quiero así, y eso basta

Qué esperas no te pongo condición, yo te amo
Y quien te habla así es mi corazón enamorado
Lo siento yo no soy capaz de renunciar a ti
Sostengo firmemente que te quiero así

Aunque sea a escondidas, pero no me digas
Que me quitas tu amor, porque me quitas la vida
Aunque sea a escondidas, pero que en mí viva
Yo sé bien perdería la razón, sin ti mi vida

Aunque sea a escondidas, pero no me digas
Que me quitas tu amor, porque me quitas la vida
Aunque sea a escondidas, pero que en mí viva
Yo sé bien perdería la razón, sin ti mi vida

Микс El Poder de la Cumbia: Просто Друзья / На что мы настроены / Втайне - Вживую

Всегда, как обычно, день за днем одно и то же
Нечего сказать, перед людьми все так
Друзья, просто друзья и ничего больше
Но кто знает, что на самом деле происходит между нами,
Если каждый, когда наступает ночь, притворяется, прощаясь

Как много я бы отдал, чтобы кричать о нашей любви
Сказать им, что, закрывая дверь, мы любим друг друга без остатка
Что мы просыпаемся в объятиях друг друга, желая продолжать любить друг друга
Но дело в том, что на самом деле они не примут нашу любовь

Всегда, взглядами мы дарим друг другу всю свою любовь
Говорим, не произнося ни слова, все тихо в наших шагах
Друзья, просто друзья и ничего больше
Но кто знает, что на самом деле происходит между нами,
Если каждый, приходя ночью, притворяется, прощаясь

Как много я бы отдал, чтобы кричать о нашей любви
Сказать им, что, закрывая дверь, мы любим друг друга без остатка
Что мы просыпаемся в объятиях, желая продолжать любить друг друга
Но дело в том, что на самом деле они не принимают нашу любовь

Давай договоримся
Пожалуйста, не вспоминай то, что причинило нам боль
Я чувствую, что ты тоже скучаешь по мне
И что ты не нашла покоя в своем сердце

На что мы настроены
Если я люблю тебя, а ты любишь меня
Если я не могу забыть тебя,
Если мое отсутствие ранит тебя

На что мы настроены, сердце, куда мы идем
Если мы не смогли
Жить раздельно

На что мы настроены, сердце, если ты любишь меня
Если я ношу тебя в своей крови
Если во сне ты зовешь меня

На что мы настроены, сердце, куда мы идем
Если мы не смогли
Жить раздельно

Мы все перепробовали
Даже с другими возлюбленными мы не смогли добиться успеха
Давай начнем сначала
Пожалуйста, не вспоминай то, что причинило нам боль

На что мы настроены
Если я люблю тебя, а ты любишь меня
Если я не могу забыть тебя
Если мое отсутствие ранит тебя

На что мы настроены, сердце, куда мы идем
Если мы не смогли
Жить раздельно

На что мы настроены, сердце, если ты любишь меня
Если я ношу тебя в своей крови
И во сне ты зовешь меня

На что мы настроены, сердце, куда мы идем
Если мы не смогли
Жить раздельно

Я не знаю, что ты решила, но я тверд в своем решении
И я не откажусь от твоей любви
Я не знаю, как ты это воспримешь, но я даю тебе слово чести
Что я люблю тебя такой, какая ты есть, и этого достаточно

Чего ты ждешь? Я не ставлю условий, я люблю тебя
И тот, кто говорит с тобой, - это мое влюбленное сердце
Прости, я не могу отказаться от тебя
Я твердо уверен, что люблю тебя такой, какая ты есть

Пусть даже втайне, но не говори мне
Что ты забираешь свою любовь, потому что ты забираешь мою жизнь
Пусть даже втайне, но пусть она живет во мне
Я знаю, я потеряю рассудок без тебя, моя жизнь

Пусть даже втайне, но не говори мне
Что ты забираешь свою любовь, потому что ты забираешь мою жизнь
Пусть даже втайне, но пусть она живет во мне
Я знаю, я потеряю рассудок без тебя, моя жизнь