De California Te Escribo - El Poder del Norte traduction en allemand

De California Te Escribo

Te vengo a decir adiós,
Te vengo a decir adiós
No quiero verte llorando
Estoy viendo tus ojitos,
Estoy viendo tus ojitos
Que de agua se están llenando.

Mañana mismo,
Salgo para California
De allá te escribo,
Cuando ya este trabajando
Muchos dollares tendré.
Porque voy a estar ahorrando
Pa' cumplirle a mi chatita,
Pa' cumplirle a mi chatita
Que me ha de estar esperando.

Yo no quisiera
Separarme de tu lado
Me parte el alma
Al dejarte mi vidita
Volver contigo mi amor
Cuando Dios me lo permita
Pa' estrecharte entre mis brazos
Pa' estrecharte entre mis brazos
Y besarte tu boquita

Ich schreibe dir aus Kalifornien

Ich komme, um dir Lebewohl zu sagen,
Ich komme, um dir Lebewohl zu sagen
Ich möchte dich nicht weinen sehen
Ich sehe deine Äuglein,
Ich sehe deine Äuglein
Die sich mit Tränen füllen.

Gleich morgen,
Fahre ich nach Kalifornien
Von dort schreibe ich dir,
Wenn ich schon arbeite
Viele Dollars werde ich haben.
Denn ich werde sparen
Um mein Versprechen an meine Süße zu halten,
Um mein Versprechen an meine Süße zu halten
Die sicher auf mich warten wird.

Ich möchte nicht
Mich von deiner Seite trennen
Es bricht mir das Herz
Dich zu verlassen, mein Schatz
Zu dir zurückkehren, meine Liebe
Wenn Gott es mir erlaubt
Um dich in meine Arme zu schließen
Um dich in meine Arme zu schließen
Und dein Mündchen zu küssen