Paroles et traduction El Poder del Norte - Eres Todo para Mí

Eres Todo para Mí

No encuentro la manera de explicar
Esto que estoy sintiendo
Que te clavaste muy adentro de mis pensamientos
Que ya no pasa ni un momento
En que no piense en ti

Hay algo que quisiera comentar
Ahora que estas conmigo
Que tengo la oportunidad de ser tu abrigo
Que eres el aire que quisiera respirar
Dejame sentirme dueño
De tu aliento
Quiero demostrarte en este instante
Este amor que estoy sintiendo

Y a asi hacerte feliz
Que te des cuenta que eres parte indispensable en mi vida
Que eres todo para mi que estar junto a ti
Es el momento que he esperado tanto tiempo

Decirte que mi vida sin ti era muy gris
Que no era nadie que desde
Que estas conmigo comienzo a vivir
Que soy muy feliz por sentirme
Dueño de tu aliento
Que no cambiaria por nada este momento

Ты для меня всё

Я не могу объяснить,
Что чувствую сейчас,
Ты глубоко проникла в мои мысли,
И нет ни минуты,
Чтобы я не думал о тебе.

Хочу тебе кое-что сказать,
Теперь, когда ты со мной,
У меня есть шанс стать твоей защитой,
Ты - воздух, которым я хочу дышать,
Позволь мне ощутить себя хозяином
Твоего дыхания.
Хочу показать тебе сейчас,
Эту любовь, которую я чувствую.

И сделать тебя счастливой,
Чтобы ты поняла, что ты незаменимая часть моей жизни,
Что ты для меня всё, что быть рядом с тобой -
Это то, чего я так долго ждал.

Хочу сказать, что моя жизнь без тебя была серой,
Что я был никем, что с тех пор,
Как ты со мной, я начал жить,
Что я очень счастлив чувствовать себя
Хозяином твоего дыхания,
Что я ни на что не променяю этот момент.