El Poder del Norte - Ganas de Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Poder del Norte - Ganas de Ti




Ganas de Ti
Need You
Hoy tengo ganas de ti
I'm longing for you today
Quiero sentir tu cuerpo
I want to feel your body
Hoy escuché una canción
I heard a song today
Que habla de lo que siento
That speaks to what I'm feeling
Hoy este día al despertar
When I woke up today
Creía tener tu cuerpo
I thought your body was next to me
Después una canción
Then I heard a song
Que habla de lo que pasó
That speaks about what happened
Deborabas mi cuerpo
You were devouring my body
Y era solo mi almohada
But it was just my pillow
A la cima del cielo
To the peak of heaven
Con tu amor me llevabas
Your love would carry me
Unidos en un solo cuerpo
United in a single body
A tiempo como el reloj
In rhythm like a clock
Ahí no habia mitades
There were no halves
Ni había más complementos
Nor were there more compliments
Y nada nos sobraba
And nothing was left over
Ni un pedazo de cuerpo
Not a piece of body
Al despertar vi que era un sueño
When I woke up I saw it was a dream
Y hoy tengo ganas de ti
And I'm longing for you today
Deborabas mi cuerpo
You were devouring my body
Y era solo mi almohada
But it was just my pillow
A la cima del cielo
To the peak of heaven
Con tu amor me llevabas
Your love would carry me
Unidos en un solo cuerpo
United in a single body
A tiempo como el reloj
In rhythm like a clock
Ahí no había mitades
There were no halves
Ni había mas complementos
Nor were there any more compliments
Y nada nos sobraba
And nothing was left over
Ni un pedazo de cuerpo
Not a piece of body
Al despertar vi que era un sueño
When I woke up I saw it was a dream
Y hoy tengo ganas de ti.
And I'm longing for you today.





Writer(s): Gerardo Antonio Varela Acuna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.