No Puedo Olvidarme de Ti - El Poder del Norte traduction en allemand

No Puedo Olvidarme de Ti

No puedo olvidarme de ti,
Es necesario que te vuelva a encontrar.

Ya lo intenté y no he podido olvidarme de ti
No imaginé que te meterías tan dentro de mi
Sin darme cuenta todo el tiempo te recuerdo
Nunca me había ocurrido algo así
Que pasará mi corazón esta quedando mal
Pues le adverti que no se fuera da ti enamorar
Hoy tiemblan mis labios pues se mueren por besarte
Y no te encuentro, donde estas?

No puedo olvidarme de ti
Es necesario que te vuelva a encontrar
Para decirte que en mi vida hay un sitio para ti nada más
No puedo olvidarme de ti
Mira nada más lo que he podido lograr
Ilusionar un corazón condenado a morir sin amar

Esa canción la que te gusta yo no se bien porque
Me la aprendi y me imagino junto a ti otra vez
Dulce locura que me gusta y me hace daño
Porque te extraño como nunca imaginé

No puedo olvidarme de ti
Es necesario que te vuelva a encontrar
Para decirte que en mi vida hay un sitio para ti nada más
No puedo olvidarme de ti
Mira nada más lo que he podido lograr
Ilusionar un corazón condenado a morir sin amar
No puedo olvidarme de ti
Es necesario que te vuelva a encontrar
Para decirte que en mi vida hay un sitio para ti nada más
No puedo olvidarme de ti
No no puedo

Ich kann dich nicht vergessen

Ich kann dich nicht vergessen,
Ich muss dich einfach wiederfinden.

Ich hab's schon versucht und konnte dich nicht vergessen
Ich hätte nicht gedacht, dass du so tief in mir sein würdest
Ohne es zu merken, erinnere ich mich ständig an dich
So etwas ist mir noch nie passiert
Was wird geschehen? Mein Herz nimmt Schaden.
Denn ich hab es gewarnt, sich nicht in dich zu verlieben
Heute zittern meine Lippen, denn sie brennen darauf, dich zu küssen
Und ich finde dich nicht, wo bist du?

Ich kann dich nicht vergessen
Ich muss dich wiederfinden
Um dir zu sagen, dass in meinem Leben nur Platz für dich ist
Ich kann dich nicht vergessen
Schau nur, was ich erreicht habe
Einem Herzen Hoffnung geben, das dazu verdammt war, ohne Liebe zu sterben

Dieses Lied, das dir gefällt, ich weiß nicht genau warum
Ich hab es gelernt und stelle mir vor, wieder bei dir zu sein
Süßer Wahnsinn, der mir gefällt und mir weh tut
Weil ich dich vermisse, wie ich es mir nie vorgestellt habe

Ich kann dich nicht vergessen
Ich muss dich wiederfinden
Um dir zu sagen, dass in meinem Leben nur Platz für dich ist
Ich kann dich nicht vergessen
Schau nur, was ich erreicht habe
Einem Herzen Hoffnung geben, das dazu verdammt war, ohne Liebe zu sterben
Ich kann dich nicht vergessen
Ich muss dich wiederfinden
Um dir zu sagen, dass in meinem Leben nur Platz für dich ist
Ich kann dich nicht vergessen
Nein, ich kann nicht