El Poder del Norte - Pasó En Mi Pueblo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Poder del Norte - Pasó En Mi Pueblo




Pasó En Mi Pueblo
It Happened In My Town
Escuchen esta historia
Listen to this story
Una historia de amor
A story of love
Algo paso en mi pueblo
Something happened in my town
Oigan que sucedió.
Hear what happened.
Un joven sacerdote
A young priest
Se ha robado una niña
Has stolen a young girl
De solo 17
Of only 17
Linda flor de campiña.
A beautiful flower of the countryside.
El era el nuevo cura
He was the new priest
De la vieja parroquia
Of the old parish
Aquel domingo en misa
That Sunday at mass
Dio principio la historia.
The story began.
Al verla tan bonita
When he saw her so beautiful
Le vibro el corazón
His heart thrilled
Ya no pudo dar misa
He could no longer celebrate mass
Se le olvido el sermón.
He forgot the sermon.
Ella sintió en el alma
She felt in her soul
Que el fuego la quemaba
That the fire burned her
Supo que él era de ella
She knew that he was hers
Sintió que ya lo amaba.
She felt that she already loved him.
Y no pudo evitarlo,
And she could not avoid it,
Nadie pudo hacer nada
No one could do anything
Porque en el mismo templo
Because in the same temple
Diosito los juntaba.
God brought them together.
Esto paso en mi pueblo
This happened in my town
La historia sucedió
The story happened
él colgó la sotana
He hung up his cassock
Ella dio el corazón.
She gave her heart.
Y con tanto revuelo
And with so much commotion
Nadie quiere entender
No one wants to understand
Que él tan solo es un hombre
That he is just a man
Frente de una mujer...
In front of a woman...
Ella sintió en el alma
She felt in her soul
Que el fuego la quemaba
That the fire burned her
Supo que él era de ella
She knew that he was hers
Sintió que ya lo amaba.
She felt that she already loved him.
Y no pudo evitarlo
And she could not avoid it
Nadie pudo hacer nada
No one could do anything
Porque en el mismo templo
Because in the same temple
Diosito los juntaba.
God brought them together.
Esto paso en mi pueblo
This happened in my town
La historia sucedió
The story happened
él colgó la sotana
He hung up his cassock
Ella dio el corazón.
She gave her heart.
Y con tanto revuelo
And with so much commotion
Nadie quiere entender
No one wants to understand
Que él tan solo es un hombre
That he is just a man
Frente de una mujer...
In front of a woman...





Writer(s): Luis Elizalde


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.