Qué Será de Ti (Como Vai Voce) - El Poder del Norte traduction en allemand

Qué Será de Ti (Como Vai Voce)

Ya sé que tú te vas de mi
Después que todo te lo di
Te olvidaste del amor
Que yo te di sin condición
Y te llevas mi corazón
Destrozando una ilusión
Tal vez estarás con otro amor
Pero nunca mejor que yo.

Si tú te vas, que será de mi
Si tú te vas, yo voy a morir
Si tú te vas, que será de mi
Oh uh no, nunca debí enamorarme de ti.

Ya sé que tú te vas de mi
Después que todo te lo di
Te olvidaste del amor
Que yo te di sin condición
Y te llevas mi corazón
Destrozando una ilusión
Tal vez estarás con otro amor
Pero nunca, mejor que yo.

Si tú te vas, que será de mi
Si tú te vas, yo voy a morir
Si tú te vas, que será de mi
Oh uh no, nunca debí enamorarme de ti
Nunca debí enamorarme de ti
Nunca debí enamorarme de ti

Was wird aus dir (Como Vai Voce)

Ich weiß schon, dass du mich verlässt
Nachdem ich dir alles gab
Du hast die Liebe vergessen
Die ich dir bedingungslos gab
Und du nimmst mein Herz mit
Zerstörst eine Illusion
Vielleicht wirst du bei einem anderen sein
Aber niemals besser als ich.

Wenn du gehst, was wird aus mir
Wenn du gehst, werde ich sterben
Wenn du gehst, was wird aus mir
Oh uh nein, ich hätte mich nie in dich verlieben sollen.

Ich weiß schon, dass du mich verlässt
Nachdem ich dir alles gab
Du hast die Liebe vergessen
Die ich dir bedingungslos gab
Und du nimmst mein Herz mit
Zerstörst eine Illusion
Vielleicht wirst du bei einem anderen sein
Aber niemals, besser als ich.

Wenn du gehst, was wird aus mir
Wenn du gehst, werde ich sterben
Wenn du gehst, was wird aus mir
Oh uh nein, ich hätte mich nie in dich verlieben sollen
Ich hätte mich nie in dich verlieben sollen
Ich hätte mich nie in dich verlieben sollen