Tiempo para Amarte - El Poder del Norte traduction en anglais

Tiempo para Amarte

Caminamos con tanta prisa
Dejando a un lado las sonrisas
Y la mente ocupada siempre encerrada
En una problema mas

Postegramos las alegrias
Con las cuentas siempre al dia
Y no alcanzan las promesas
Para compensar lo perdido dia a dia

El tiempo avanza aplastando sin piedad
Aquellos suenos que pudimos alcanzar
El tiempo rompe en mil pedazos nuestro amor

Dame tiempo para amarte
Para sonar por un instante
Para cuidarte
Para ser mejor de lo que soy

Dame tiempo para amarte
Dame tiempo ya sin tiempo
Dame el silencio
De dos almas reencontrandose

Olvidamos decir palabras
Que nos enamoren cada dia
Y vivimos nuestro tiempo sin tregua ni alimentos
Para amarnos mas

Time to Love You

We walk so fast
Leaving smiles behind
And the mind is always busy, locked up
In one more problem

We post the joys
With the accounts always up to date
And the promises are not enough
To make up for what is lost day by day

Time crushes mercilessly
Those dreams that we could reach
Time breaks our love into a thousand pieces

Give me time to love you
To dream for a moment
To take care of you
To be better than I am

Give me time to love you
Give me time without time
Give me the silence
Of two souls reunited

We forget to say words
That make us fall in love every day
And we live our time without rest or nourishment
To love each other more