El Polaco - Chica en Estado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Polaco - Chica en Estado




Chica en Estado
Girl in a State
Johny!
Johnny!
No escuches tu mente
Don't listen to your mind
Si es tu corazon el que siente
If it's your heart that feels
Que dentro de tu vientre
That within your womb
Hay presente un pedazito de mi,
There is a piece of me
Escucha tu alma
Listen to your soul
Que me necesita y me ama
That needs me and loves me
Ay, porque soy el hombre que te ama baby
Oh, because I'm the man who loves you baby
Por eso vuelvo por ti
That's why I'm coming back for you
Si hubieses dicho que estabas en estado
If you had said you were pregnant,
De haberlo sabido no me hubiese marchado,
If I had known, I wouldn't have left.
Tu sabes que te amo y no puedo estar sin ti
You know I love you and I can't be without you
Pero tu orgullo permitio que tu me vieras partir,
But your pride allowed you to see me go
La envidia me persigue y tu sabes que es asi
Envy follows me and you know it's like that
Pero creistes en la gente y no creistes en mi
But you believed in people and you didn't believe in me
Por una falsa traicion tu me hiciste sufirir
Because of a false betrayal, you made me suffer
Y ahora que sabes la verdad dejame estar junto a ti,
And now that you know the truth, let me be with you,
Como tu crees que yo puedo cantar
How do you think I can sing
Si no tengo a mi lado a la que me hace soñar,
If I don't have by my side the one who makes me dream?
Como tu crees que me voy a sentir
How do you think I'm going to feel
Si no tengo a mi lado a la que ame...
If I don't have by my side the one I love?
No escuches tu mente
Don't listen to your mind
Si es tu corazon el que siente
If it's your heart that feels
Que dentro de tu vientre
That within your womb
Hay presente un pedazito de mi (oooh)
There is a piece of me (oooh)
Johny!
Johnny!
No escuches tu mente
Don't listen to your mind
Si es tu corazon el que siente
If it's your heart that feels
Que dentro de tu vientre
That within your womb
Hay presente un pedazito de mi,
There is a piece of me
Escucha tu alma
Listen to your soul
Que me necesita y me ama
That needs me and loves me
Ay, porque soy el hombre que te ama baby
Oh, because I'm the man who loves you baby
Por eso vuelvo por ti
That's why I'm coming back for you
Si hubieses dicho que estabas en estado
If you had said you were pregnant,
De haberlo sabido no me hubiese marchado,
If I had known, I wouldn't have left.
Tu sabes que te amo y no puedo estar sin ti
You know I love you and I can't be without you
Pero tu orgullo permitio que tu me vieras partir,
But your pride allowed you to see me go
La envidia me persigue y tu sabes que es asi
Envy follows me and you know it's like that
Pero creistes en la gente y no creistes en mi
But you believed in people and you didn't believe in me
Por una falsa traicion tu me hiciste sufirir
Because of a false betrayal, you made me suffer
Y ahora que sabes la verdad dejame estar junto a ti
And now that you know the truth, let me be with you
Como tu crees que yo puedo cantar
How do you think I can sing
Si no tengo a mi lado a la que me hace soñar,
If I don't have by my side the one who makes me dream,
Como tu crees que me voy a sentir
How do you think I'm going to feel
Si no tengo a mi lado a la que ame...
If I don't have by my side the one I love?
No escuches tu mente
Don't listen to your mind
Si es tu corazon el que siente
If it's your heart that feels
Que dentro de tu vientre
That within your womb
Hay presente un pedazito de mi (nooo)
There is a piece of me (nooo)





Writer(s): Dr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.