Paroles et traduction El Polaco - Que Pretendes
¿Qué
pretendes?
What
do
you
intend?
Ventilando
del
pasado,
mis
errores
To
air
my
past
wrongdoings
No
comprendes
que
al
hacerlo
You
do
not
understand
that
in
doing
so,
Se
evidencian
tus
razones
Your
reasons
become
evident.
El
despecho
es
lo
que
impulsa
tus
acciones
It's
spite
that
motivates
your
actions.
¿Qué
pretendes?
What
do
you
intend?
Alterando
la
verdad
de
lo
vivido
Distorting
the
truth
of
what
we
lived
Bastardeando
con
la
ira
Bastardizing
the
anger
De
insensatos
enemigos
Of
senseless
enemies
Olvidando
el
amor
que
nos
tuvimos
Forgetting
the
love
that
we
once
had
¿Qué
pretendes?
What
do
you
intend?
Desconozco
a
la
mujer
que
hoy
tengo
enfrente
I
don't
recognize
the
woman
I
have
before
me
now,
No
es
la
misma
que
yo
amaba
She
is
not
the
same
one
I
loved.
La
que
quiere
condenarme
con
su
juicio
de
valor
Who
seeks
to
condemn
me
with
her
judgment
¿Qué
pretendes?
What
do
you
intend?
Destruirme
porque
estamos
separados
To
destroy
me
because
we
are
separated
Tu
capricho
por
tenerme
te
ha
cegado
Your
whim
to
have
me
has
blinded
you
Y
no
aceptas
que
lo
nuestro
terminó
And
you
refuse
to
accept
that
our
time
has
ended.
¿Qué
pretendes?
What
do
you
intend?
Reclamando
de
las
víctimas,
el
trono
Laying
claim
to
the
throne
of
the
victims
Convirtiéndome
en
verdugo
Turning
me
into
the
executioner
De
este
adiós,
después
de
todo
Of
this
goodbye,
after
all,
Somos
ambos
responsables
de
igual
modo
We
are
both
equally
responsible.
¿Qué
pretendes?
What
do
you
intend?
Desconozco
a
la
mujer
que
hoy
tengo
enfrente
I
don't
recognize
the
woman
I
have
before
me
now,
No
es
la
misma
que
yo
amaba
She
is
not
the
same
one
I
loved.
La
que
quiere
condenarme
con
su
juicio
de
valor
Who
seeks
to
condemn
me
with
her
judgment
¿Qué
pretendes?
What
do
you
intend?
Destruirme
porque
estamos
separados
To
destroy
me
because
we
are
separated
Tu
capricho
por
tenerme
te
ha
cegado
Your
whim
to
have
me
has
blinded
you
Y
no
aceptas
que
lo
nuestro
terminó
And
you
refuse
to
accept
that
our
time
has
ended.
¡El
Polaco!
El
Polaco!
¿Qué
pretendes?
What
do
you
intend?
Desconozco
a
esta
mujer
que
hoy
tengo
enfrente
I
don't
recognize
this
woman
I
have
before
me
now.
¿Qué
pretendes?
What
do
you
intend?
Destruirme
porque
estamos
separados
To
destroy
me
because
we
are
separated
Y
no
aceptas
que
este
amor
ha
terminado
And
you
refuse
to
accept
that
our
love
is
over?
¿Qué
pretendes?
What
do
you
intend?
Évaluez la traduction
1
Sangre de Mi Sangre
2 Chica en Estado
3 El Final
4 Que Pretendes
5 Me Cansé de Tus Mentiras
6 Mentirosa
7 Me Enamoré Locamente
8 Olvidarte Jamás
9 Gracias por Tu Amor
10 No Te Vayas Nunca
11 Aventura
12 Como Se Menea
13 Periodico de Ayer / Ella Mintió / Loco
14 Tengo Que Olvidarla
15 No Quiero Cambiar
16 No para de Menear
17 Esa Mujer (Para Karina "La Princesita")
18 Yo Quiero Que Me Ames
19 Por Amarte
2 Chica en Estado
3 El Final
4 Que Pretendes
5 Me Cansé de Tus Mentiras
6 Mentirosa
7 Me Enamoré Locamente
8 Olvidarte Jamás
9 Gracias por Tu Amor
10 No Te Vayas Nunca
11 Aventura
12 Como Se Menea
13 Periodico de Ayer / Ella Mintió / Loco
14 Tengo Que Olvidarla
15 No Quiero Cambiar
16 No para de Menear
17 Esa Mujer (Para Karina "La Princesita")
18 Yo Quiero Que Me Ames
19 Por Amarte
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.