Yo Quiero Que Me Ames - El Polaco traduction en allemand

Yo Quiero Que Me Ames

Yo quiero que me ames.
Yo quiero que hagamos el amor tu y yo,
Que la luna sea testigo mi amor.
Yo quiero que me ames.
Yo quiero que hagamos el amor tu y yo,
Las estrellas solo brillen por vos.
Solo los fuertes saben esperar!
El Polaco
Esto recién comienza.
Siento que muero si no estás y cuando te veo bailar
Quiero besarte.
Quiero tu cuerpo rozar, pegarte a mi sin parar,
Quiero tocarte.
Yo quiero que me ames.
Yo quiero que hagamos el amor tu y yo,
Que la luna sea testigo mi amor.
Yo quiero que me ames.
Yo quiero que hagamos el amor tu y yo,
Las estrellas solo brillen por vos.
Solo los fuertes saben esperar!
El Polaco
Esto recién comienza.
Siento que muero si no estás y cuando te veo bailar
Quiero besarte.
Quiero tu cuerpo rozar, pegarte a mi sin parar,
Quiero tocarte.
Yo quiero que me ames.
Yo quiero que hagamos el amor tu y yo,
Que la luna sea testigo mi amor.
Yo quiero que me ames.
Yo quiero que hagamos el amor tu y yo,
Las estrellas solo brillen por vos.

FIN

Ich will, dass du mich liebst

Ich will, dass du mich liebst.
Ich will, dass wir uns lieben, du und ich,
Dass der Mond unser Zeuge sei, meine Liebe.
Ich will, dass du mich liebst.
Ich will, dass wir uns lieben, du und ich,
Dass die Sterne nur für dich scheinen.
Nur die Starken können warten!
El Polaco
Das fängt gerade erst an.
Ich fühle, dass ich sterbe, wenn du nicht da bist, und wenn ich dich tanzen sehe,
will ich dich küssen.
Ich will deinen Körper berühren, dich an mich drücken, ohne Unterlass,
Ich will dich berühren.
Ich will, dass du mich liebst.
Ich will, dass wir uns lieben, du und ich,
Dass der Mond unser Zeuge sei, meine Liebe.
Ich will, dass du mich liebst.
Ich will, dass wir uns lieben, du und ich,
Dass die Sterne nur für dich scheinen.
Nur die Starken können warten!
El Polaco
Das fängt gerade erst an.
Ich fühle, dass ich sterbe, wenn du nicht da bist, und wenn ich dich tanzen sehe,
will ich dich küssen.
Ich will deinen Körper berühren, dich an mich drücken, ohne Unterlass,
Ich will dich berühren.
Ich will, dass du mich liebst.
Ich will, dass wir uns lieben, du und ich,
Dass der Mond unser Zeuge sei, meine Liebe.
Ich will, dass du mich liebst.
Ich will, dass wir uns lieben, du und ich,
Dass die Sterne nur für dich scheinen.

ENDE