Paroles et traduction El Pony Pisador - Cenotafis de marbre florentí
Cenotafis de marbre florentí
Кенотафы из флорентийского мрамора
Petyr
espavila,
aixeca't
de
la
cadira
Петир,
проснись,
вставай
с
кресла,
Que
ja
són
quarts
de
dotze
i
avui
l'August
fa
anys
Уже
без
пятнадцати
двенадцать,
а
у
Августа
сегодня
день
рождения.
L'ocellison
Saviola
escolta
dubstep
amb
gramola
Савиола,
птицесын,
слушает
дабстеп
на
граммофоне,
I
el
petyrson
dimitri
es
fa
la
de
carlemanys
А
Петирсон
Димитрий
притворяется
Карлом
Великим.
Pipi
el
breu
El
Poliorceta
se'n
va
a
la
illa
d'Staffa
Пипи
Короткий,
Полиоркет,
отправляется
на
остров
Стаффа,
I
l'emperador
Còmode
a
Timor
Oriental
А
император
Коммод
- в
Восточный
Тимор.
En
Ferus
Mustafov
amb
el
Bendir
treu
molt
de
"forward"
Ферус
Мустафов
с
Бендиром
очень
хорошо
"продвигаются",
I
Alfons
X
el
Savi
esmorzant
amb
l'Avi
Guineu
А
Альфонсо
X
Мудрый
завтракает
с
Дедушкой
Лисом.
El
Genís
va
amb
monocicle
fugint
d'una
escalopendra
Генис
едет
на
одноколесном
велосипеде,
убегая
от
сколопендры,
Practicant
Silbo
gomero
amb
el
Khal
Drogo
fals
Практикуя
свистящий
язык
Гомеро
с
фальшивым
Кхалом
Дрого.
L'Amenofis
diu
dispensi
a
les
ponències
del
simposi
Аменхотеп
говорит
"диспенс"
докладам
на
симпозиуме,
I
l'August
va
en
tetrarodi,
no
ha
agafat
el
Trolebus
А
Август
едет
на
квадроцикле,
не
сел
на
троллейбус.
Petyr
espavila,
aixeca't
de
la
cadira
Петир,
проснись,
вставай
с
кресла,
Que
ja
són
quarts
de
dotze
i
avui
l'August
fa
anys
Уже
без
пятнадцати
двенадцать,
а
у
Августа
сегодня
день
рождения.
L'ocellison
Saviola
escolta
dubstep
amb
gramola
Савиола,
птицесын,
слушает
дабстеп
на
граммофоне,
I
el
petyrson
dimitri
es
fa
la
de
carlemanys
А
Петирсон
Димитрий
притворяется
Карлом
Великим.
Modus
operandi
millor
prestec
lingúistic
Modus
operandi
- лучшее
заимствование
в
языке.
Dumbleoscar
i
avogadro
entrenen
a
l'escola
TARR
Дамблдор
и
Авогадро
тренируются
в
школе
Тарр.
Cant
redoblat
mol
clau
Удвоенный
размер,
много
ключей,
Per
fer-se
Bounces
amb
el
Reason
Чтобы
сделать
"баунсы"
в
Reason.
Birreta
i
patatones
a
la
plaça
del
sol.
Пиво
и
картошка
фри
на
площади
Солнца.
Jejejejejejejeje
icsde
iolo
lol
saludos
Хе-хе-хе-хе-хе
иксдэ
йоло
лол
привет
Mol
camine
amb
l'octobasso
Corvus
Corax
millo
grup
Много
хожу
с
октобасом,
Corvus
Corax
- лучшая
группа.
L'egagropilson
potassi
passeja
un
Amargasaurus
Калий,
сын
агагропила,
выгуливает
амаргазавра,
I
el
senyor
Kaminari
fa
un
palíndrom
a
la
Vnag
А
сэр
Каминари
делает
палиндром
на
Внаг.
Petyr
espavila,
aixeca't
de
la
cadira
Петир,
проснись,
вставай
с
кресла,
Que
ja
són
quarts
de
dotze
i
avui
l'August
fa
anys
Уже
без
пятнадцати
двенадцать,
а
у
Августа
сегодня
день
рождения.
L'ocellison
Saviola
escolta
dubstep
amb
gramola
Савиола,
птицесын,
слушает
дабстеп
на
граммофоне,
I
el
petyrson
dimitri
es
fa
la
de
carlemanys
А
Петирсон
Димитрий
притворяется
Карлом
Великим.
Franz
Lang
i
Mark
Panofler
van
baixant
per
el
carrer
Mandri
Франц
Ланг
и
Марк
Панофлер
спускаются
по
улице
Мандри
I
escriuen
Tell
Me
Ma
amb
l'Arquimandrita
Serafí
И
пишут
"Tell
Me
Ma"
с
архимандритом
Серафимом.
Cafe
de
bon
matí
perque
si
no
no
sóc
persona
Кофе
добрым
утром,
потому
что
иначе
я
не
человек,
I
el
Pony
Pizzella
ven
peyote
a
Tennesuuu
А
Пони
Пиццелла
продает
пейот
в
Теннесси.
Petyr
espavila,
aixeca't
de
la
cadira
Петир,
проснись,
вставай
с
кресла,
Que
ja
són
quarts
de
dotze
i
avui
l'August
fa
anys
Уже
без
пятнадцати
двенадцать,
а
у
Августа
сегодня
день
рождения.
L'ocellison
Saviola
escolta
dubstep
amb
gramola
Савиола,
птицесын,
слушает
дабстеп
на
граммофоне,
I
el
petyrson
dimitri
es
fa
la
de
carlemanys
А
Петирсон
Димитрий
притворяется
Карлом
Великим.
Petyr
espavila,
aixeca't
de
la
cadira
Петир,
проснись,
вставай
с
кресла,
Que
ja
són
quarts
de
dotze
i
avui
l'August
fa
anys
Уже
без
пятнадцати
двенадцать,
а
у
Августа
сегодня
день
рождения.
L'ocellison
Saviola
escolta
dubstep
amb
gramola
Савиола,
птицесын,
слушает
дабстеп
на
граммофоне,
I
el
petyrson
dimitri
es
fa
la
de
carlemanys
А
Петирсон
Димитрий
притворяется
Карлом
Великим.
I
el
petyrson
dimitri
es
fa
la
de
carlemanys
А
Петирсон
Димитрий
притворяется
Карлом
Великим.
I
el
petyrson
dimitri
es
fa
la
de
carlemanys
А
Петирсон
Димитрий
притворяется
Карлом
Великим.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adrià Vila Mitja, Guillem Codern Cortada, Martí Selga Ruíz, Miquel Pérez Terrón, Ramon Anglada Jaraquemada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.