Paroles et traduction El Pony Pisador - La Noble Vila de Su
Al
capdamunt
de
la
bella
riera
de
Matamargó
At
the
top
of
the
beautiful
Matamargó
river
Hi
ha
un
indret
on
a
l'hivern
fa
fred
i
a
l'estiu
fa
calor
There
is
a
place
where
it's
cold
in
winter
and
hot
in
summer
Tot
pujant
des
de
Solsona
el
camí
no
serà
gens
dur
Going
up
from
Solsona
the
road
will
not
be
hard
Us
donem
la
benvinguda
a
la
noble
vila
de
Su
We
welcome
you
to
the
noble
village
of
Su
Entre
avis
i
àvies,
pares,
mares,
infantes
i
infants,
Among
grandparents,
parents,
children
and
infants,
Al
dos-mil
vuit
hi
comptaven
seixanta-tres
habitants
In
two
thousand
and
eight
there
were
sixty-three
inhabitants
Cap
d'ells
no
s'ha
trobat
mai
amb
la
necessitat
d'un
far
None
of
them
have
ever
found
themselves
in
need
of
a
lighthouse
Perquè
està
a
més
de
set-cents
metres
sobre
el
nivell
del
mar
Because
it
is
more
than
seven
hundred
meters
above
sea
level
Vine,
que
farem
lloc
per
tu,
Come,
we'll
make
room
for
you,
Aquí
s'està
molt
a
gust
i
no
ens
molestarà
ningú.
Here
we
are
very
comfortable
and
no
one
will
bother
us.
Podrem
fer
la
migdiada
o
menjar
tiramisú,
We
can
take
a
nap
or
eat
tiramisu,
Jo
t'espero
amb
una
pinta
a
la
noble
vila
de
Su
I'm
waiting
for
you
with
a
beer
in
the
noble
village
of
Su
De
la
fauna
i
la
flora
també
en
podem
parlar,
We
can
also
talk
about
the
fauna
and
flora,
Hi
abunden
pins
i
roures
i
alzines
de
gla,
There
are
plenty
of
pines
and
oaks
and
holm
oaks,
Tudons,
senglars,
mustèlids
i
algun
eriçó
comú.
Doves,
wild
boars,
mustelids
and
the
odd
hedgehog.
Admireu
la
biosfera
a
la
noble
vila
de
Su.
Admire
the
biosphere
in
the
noble
village
of
Su.
Vine,
que
farem
lloc
per
tu,
Come,
we'll
make
room
for
you,
Aquí
s'està
molt
a
gust
i
no
ens
molestarà
ningú.
Here
we
are
very
comfortable
and
no
one
will
bother
us.
Si
vens
a
l'hivern
i
neva
podrem
construir
un
iglú,
If
you
come
in
winter
and
it
snows
we
can
build
an
igloo,
Però
porta
una
rebequeta
si
vens
a
visitar
Su.
But
bring
a
jacket
if
you
come
to
visit
Su.
Vine,
que
farem
lloc
per
tu,
Come,
we'll
make
room
for
you,
Aquí
s'està
molt
a
gust
i
no
ens
molestarà
ningú.
Here
we
are
very
comfortable
and
no
one
will
bother
us.
Jugarem
al
SingStar
i
cantarem
el
Boig
per
tu,
We'll
play
SingStar
and
sing
Boig
per
tu,
Un
temazo
rere
l'altre
a
la
noble
vila
de
Su
One
great
song
after
another
in
the
noble
village
of
Su
Vine,
que
tenim
plans
per
tu,
Come,
we
have
plans
for
you,
Ballarem
el
llac
dels
cignes
si
et
portes
el
tutú,
We'll
dance
Swan
Lake
if
you
bring
your
tutu,
Viciarem
als
Sims
i
repassarem
la
taula
de
l'u,
We'll
play
The
Sims
and
review
the
multiplication
table,
Unirem
tots
l'energia
i
vencerem
al
monstre
Bu,
We'll
unite
all
our
energy
and
defeat
the
monster
Bu,
Farem
gresca
i
xerinola
a
la
noble
vila
de
Su
We'll
have
fun
and
make
merry
in
the
noble
village
of
Su
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.