Paroles et traduction El Potro De Sinaloa - Tiro de Gracia

Tiro de Gracia

Voy a echarme un trago
Pa' ver si te olvido
O ven de una vez
Y acaba conmigo

Borra toda huella
Del que mas te quiso
Y curó tus penas
Y que quiso hacete

Un mundo bonito.

Ojalá y que nunca
Tropieces de nuevo
Pido a Dios que encuentres
Un amor sincero

Aunque aquí en mi pecho
Vives todavía
Ojalá y no corten
Otra vez tus alas

Paloma querida.

Ya lloré bastante
Pa' borrar mis penas
Pero no he podido
Cortar las cadenas

Pues mi corazón
Al tuyo está unido
Por favor regresa
Y da el Tiro De Gracia
Y acaba conmigo.

(Música)

Ojalá y que nunca
Tropieces de nuevo
Pido a Dios que encuentres
Un amor sincero

Aunque aquí en mi pecho
Vives todavía
Ojalá y no corten
Otra vez tus alas

Paloma querida.

Ya lloré bastante
Pa' borrar mis penas
Pero no he podido
Cortar las cadenas

Pues mi corazón
Al tuyo está unido
Por favor regresa
Y da el Tiro De Gracia
Y acaba conmigo

Выстрел Милости

Выпью я глоток,
Чтобы позабыть тебя,
Или приходи сейчас же
И прикончи меня.

Сотри все следы
Того, кто любил тебя больше всех,
Кто лечил твои печали
И хотел создать для тебя

Прекрасный мир.

Надеюсь, что никогда
Ты больше не споткнёшься,
Молю Бога, чтобы ты нашла
Искреннюю любовь.

Хотя здесь, в моей груди,
Ты всё ещё жива,
Надеюсь, что не подрежут
Снова твои крылья,

Любимая моя голубка.

Я достаточно плакал,
Чтобы забыть мои печали,
Но не смог
Разорвать цепи,

Ведь моё сердце
С твоим соединено.
Пожалуйста, вернись
И сделай выстрел милости,
И прикончи меня.

(Музыка)

Надеюсь, что никогда
Ты больше не споткнёшься,
Молю Бога, чтобы ты нашла
Искреннюю любовь.

Хотя здесь, в моей груди,
Ты всё ещё жива,
Надеюсь, что не подрежут
Снова твои крылья,

Любимая моя голубка.

Я достаточно плакал,
Чтобы забыть мои печали,
Но не смог
Разорвать цепи,

Ведь моё сердце
С твоим соединено.
Пожалуйста, вернись
И сделай выстрел милости,
И прикончи меня.