Paroles et traduction Melodico feat. Mc Stoner - Contigo Y Sin Ti (feat. MC Stoner)

Contigo Y Sin Ti (feat. MC Stoner)

Sin ti soy una luz que se ha apagado
Una flor que ha marchitado
Otro día más nublado
Contigo soy en el que nunca te has fijado
Y aunque tú no lo has notado
Solo quiero estar a tu lado

Sin dudar
Haces que este mundo sea un mejor lugar
Cuando estoy contigo no puedo dudar
Eres más de lo que pude imaginar
Solo quiero llegar a donde vas

Igual que una fría mañana
Un espacio vacío en mi cama
Lluvia apagando la flama
Una herida que no sana
Como un adíos cuando ama
Una piedra en la ventana
Lo siento si te vas dama
Si estás los nervios me ganan
Si existe el paraiso es justo a tu lado, te acercas vuelo, aterrizo al notar que no lo has notado
Quisiera perderme en la constelación de tu mirada
Sin embargo es solo un sueño guardado justo en mi almohada

Contigo soy esa sensación niña del primer beso
Sin ti solo aburrido hombre timido carne y hueso
Sin ti me pierdo, contigo me encuentro
Te vas recuerdo, regresas reencuentro
Te llevo llevo dentro de mi todo el día poesías, dolor por amarte a escondidas.
Te quiero mía si estás conmigo siento armonía
He cometido tantos errores en mi vida nena
Hoy estoy seguro de que si sufro vale la pena

Pues tu trata enloquese, sí estás mi cuerpo estremeces
Incluso casi sentí esos nervios como a los trece
Me miras y me sonrojo, quisiera tenerte aquí
Sin ti soy un hombre triste, contigo el más feliz.

Sin ti soy una luz que se ha apagado
Una flor que ha marchitado.
Otro día más nublado.
Contigo soy en el que nunca te has fijado
Y aunque tú no lo has notado
Solo quiero estar a tu lado.

Sin dudar
Haces que este mundo sea un mejor lugar
Cuando estoy contigo no puedo dudar
Eres más de lo que pude imaginar
Solo quiero llegar a donde vas
Haces que este mundo sea un mejor lugar
Cuando estoy contigo no puedo dudar
Eres más de lo que pude imaginar
Solo quiero llegar a donde vas

Siempre te he visto tan inalcanzable
Siempre he evitado que mi corazón te hable
A veces trato de no sentirme culpable
A veces quiero, dejar de ser cobarde
Quiero mostrate todo lo que tú me das quiero que entiendas que no hay nadie con esa capacidad.
Deja enseñarte que eres mi necesidad y demostrarte que tú eres mi otra mitad.
Dejame decirte que no hay nadie en este mundo que pueda enamorarme con tan solo un segundo.
Excepto tu sonrisa y tu forma de actuar, excepto tu mirada y tu carita angelical
Sin ti soy una luz que se ha apagado
Una flor que ha marchitado
Otro día más nublado.
Contigo soy en el que nunca te has fijado
Y aunque tú no lo has notado
Solo quiero estar a tu lado.

With You and Without You (feat. MC Stoner)

Without you, I'm a light that's gone out
A flower that has withered
Another cloudy day
With you, I'm the one you've never noticed
And even though you haven't realized
I just want to be by your side

Without a doubt
You make this world a better place
When I'm with you, I can't doubt
You're more than I could ever imagine
I just want to get to where you're going

Like a cold morning
An empty space in my bed
Rain extinguishing the flame
A wound that won't heal
Like a goodbye when you love
A stone through the window
I'm sorry if you leave, lady
If you're here, my nerves get the better of me
If paradise exists, it's right by your side, you approach, I fly, I land when I realize you haven't noticed
I would like to get lost in the constellation of your gaze
However, it's just a dream kept right on my pillow

With you, I'm that feeling, girl, of the first kiss
Without you, just a bored, shy man of flesh and bone
Without you I'm lost, with you I'm found
You leave, I remember, you return, reunion
I carry you inside me all day, poems, pain for loving you in secret.
I want you mine, if you're with me I feel harmony
I've made so many mistakes in my life, baby
Today I'm sure that if I suffer it's worth it

Well, you try to drive me crazy, yes, you make my body tremble
I even almost felt those nerves like when I was thirteen
You look at me and I blush, I wish I had you here
Without you I'm a sad man, with you the happiest.

Without you, I'm a light that's gone out
A flower that has withered.
Another cloudy day.
With you, I'm the one you've never noticed
And even though you haven't realized
I just want to be by your side.

Without a doubt
You make this world a better place
When I'm with you, I can't doubt
You're more than I could ever imagine
I just want to get to where you're going
You make this world a better place
When I'm with you, I can't doubt
You're more than I could ever imagine
I just want to get to where you're going

I've always seen you as so unattainable
I've always avoided letting my heart speak to you
Sometimes I try not to feel guilty
Sometimes I want to stop being a coward
I want to show you everything you give me, I want you to understand that there is no one with that ability.
Let me show you that you are my need and show you that you are my other half.
Let me tell you that there is no one in this world who can make me fall in love in just a second.
Except your smile and your way of acting, except your look and your angelic face
Without you, I'm a light that's gone out
A flower that has withered
Another cloudy day.
With you, I'm the one you've never noticed
And even though you haven't realized
I just want to be by your side.