Paroles et traduction Melodico feat. Mc Stoner - Contigo Y Sin Ti (feat. MC Stoner)

Contigo Y Sin Ti (feat. MC Stoner)

Sin ti soy una luz que se ha apagado
Una flor que ha marchitado
Otro día más nublado
Contigo soy en el que nunca te has fijado
Y aunque tú no lo has notado
Solo quiero estar a tu lado

Sin dudar
Haces que este mundo sea un mejor lugar
Cuando estoy contigo no puedo dudar
Eres más de lo que pude imaginar
Solo quiero llegar a donde vas

Igual que una fría mañana
Un espacio vacío en mi cama
Lluvia apagando la flama
Una herida que no sana
Como un adíos cuando ama
Una piedra en la ventana
Lo siento si te vas dama
Si estás los nervios me ganan
Si existe el paraiso es justo a tu lado, te acercas vuelo, aterrizo al notar que no lo has notado
Quisiera perderme en la constelación de tu mirada
Sin embargo es solo un sueño guardado justo en mi almohada

Contigo soy esa sensación niña del primer beso
Sin ti solo aburrido hombre timido carne y hueso
Sin ti me pierdo, contigo me encuentro
Te vas recuerdo, regresas reencuentro
Te llevo llevo dentro de mi todo el día poesías, dolor por amarte a escondidas.
Te quiero mía si estás conmigo siento armonía
He cometido tantos errores en mi vida nena
Hoy estoy seguro de que si sufro vale la pena

Pues tu trata enloquese, sí estás mi cuerpo estremeces
Incluso casi sentí esos nervios como a los trece
Me miras y me sonrojo, quisiera tenerte aquí
Sin ti soy un hombre triste, contigo el más feliz.

Sin ti soy una luz que se ha apagado
Una flor que ha marchitado.
Otro día más nublado.
Contigo soy en el que nunca te has fijado
Y aunque tú no lo has notado
Solo quiero estar a tu lado.

Sin dudar
Haces que este mundo sea un mejor lugar
Cuando estoy contigo no puedo dudar
Eres más de lo que pude imaginar
Solo quiero llegar a donde vas
Haces que este mundo sea un mejor lugar
Cuando estoy contigo no puedo dudar
Eres más de lo que pude imaginar
Solo quiero llegar a donde vas

Siempre te he visto tan inalcanzable
Siempre he evitado que mi corazón te hable
A veces trato de no sentirme culpable
A veces quiero, dejar de ser cobarde
Quiero mostrate todo lo que tú me das quiero que entiendas que no hay nadie con esa capacidad.
Deja enseñarte que eres mi necesidad y demostrarte que tú eres mi otra mitad.
Dejame decirte que no hay nadie en este mundo que pueda enamorarme con tan solo un segundo.
Excepto tu sonrisa y tu forma de actuar, excepto tu mirada y tu carita angelical
Sin ti soy una luz que se ha apagado
Una flor que ha marchitado
Otro día más nublado.
Contigo soy en el que nunca te has fijado
Y aunque tú no lo has notado
Solo quiero estar a tu lado.

С тобой и без тебя (feat. MC Stoner)

Без тебя я свет, который погас
Цветок, который завял
Ещё один пасмурный день
С тобой я тот, кем ты никогда не заметила
И хотя ты этого не замечаешь
Я просто хочу быть рядом с тобой

Без сомнения
Ты делаешь этот мир лучшим местом
Когда я с тобой, я не могу сомневаться
Ты больше, чем я мог себе представить
Я просто хочу прийти туда, где ты

Как холодное утро
Пустое место в моей постели
Дождь гасит пламя
Рана, которая не заживает
Как прощание, когда любит
Камень в окне
Прости, если ты уйдешь, дорогая
Если ты пойдешь, мои нервы откажут
Если рай существует, то он рядом с тобой, ты приближаешься, приземляюсь, заметив, что ты этого не заметила
Я хотел бы потеряться в созвездии твоего взгляда
Однако это лишь сон, сохраненный прямо на моей подушке

С тобой я чувствую то же самое девочка, как первый поцелуй
Без тебя лишь скучный застенчивый человек, плоть и кровь
Без тебя я потеряюсь, с тобой я найдусь
Ты уходишь - я вспоминаю, ты возвращаешься - я снова встречаюсь
Я ношу тебя в себе весь день, поэзию, боль от тайной любви.
Я хочу тебя только свою, если ты со мной, я чувствую гармонию
Я совершил столько ошибок в своей жизни, детка
Сегодня я уверен, что если я страдаю, то это того стоит

Потому что ты сходишь с ума, если моё тело дрожит
Даже почти почувствовал эти нервы как в тринадцать
Ты смотришь на меня, и я краснею, я хотел бы, чтобы ты была здесь
Без тебя я несчастный человек, с тобой самый счастливый.

Без тебя я свет, который погас
Цветок, который завял.
Ещё один пасмурный день.
С тобой я тот, кем ты никогда не заметила
И хотя ты этого не замечаешь
Я просто хочу быть рядом с тобой.

Без сомнения
Ты делаешь этот мир лучшим местом
Когда я с тобой, я не могу сомневаться
Ты больше, чем я мог себе представить
Я просто хочу прийти туда, где ты
Ты делаешь этот мир лучшим местом
Когда я с тобой, я не могу сомневаться
Ты больше, чем я мог себе представить
Я просто хочу прийти туда, где ты

Я всегда считал тебя такой недосягаемой
Я всегда избегал, чтобы мое сердце говорило тебе
Иногда я стараюсь не чувствовать себя виноватым
Иногда я хочу перестать быть трусом
Я хочу показать тебе все, что ты мне даешь, хочу, чтобы ты поняла, что нет никого с такой способностью.
Дай мне показать тебе, что ты моя необходимость, и доказать тебе, что ты моя вторая половинка.
Позволь мне сказать тебе, что нет никого на этом свете, кто мог бы влюбить меня всего за одну секунду.
Кроме твоей улыбки и твоей манеры поведения, кроме твоего взгляда и твоего ангельского личика
Без тебя я свет, который погас
Цветок, который завял
Ещё один пасмурный день.
С тобой я тот, кем ты никогда не заметила
И хотя ты этого не замечаешь
Я просто хочу быть рядом с тобой.