Paroles et traduction El Principe Del R&B feat. Pitbullking - Amor Platonico 2

Amor Platonico 2

Se que nadie elige de quien enamorarse,
Se que en el corazón no se manda y hoy me toco sentir
Algo llamado amor platónico, no se si ella sienta
Lo que siento pero al verla tras la pantalla
Me hace palpitar y dice:

Te vi y no dude y de pronto me entere,
Me imagine lo que se que no seré,
Pase y repase un amor que es imposible,
¿De que sirve estar siempre disponible?

Que sentiste al ver que te miraba,
No notaste no solté la mirada, de tu cara...
Y tu sonrisa que me agobia,
Que ridículo pensar que eres mi novia,

Valla cosa eres mi amor platónico,
Gritar tu nombre asta quedar afónico,
Yo no entiendo y el corazón no mando,
Solo pensarte asta cuando estoy grabando,

Un comentario y una publicación basta,
Eres el brillo que ami vida le contrasta,
En el amor tal vez asemos un dueto,
Lo dejo claro esto ya no es un secreto,

Te quiero pero solo soy un amor maas...
Te quiero aun que esto no parezca real.
Eres una amor imposible nada mas.
Querer a larga distancia no es normal.

Perdón yo no miento y te digo lo que creo,
Se mi julieta y te prometo ser romeo,
Mire y no creí y de ti me enamore,
Quizás este loco y aun no te veré,

Que sentiste cuando estaba a tu lado,
No notaste tu ya me avías flechado,
Te voy a tener pero solo en espejismo,
Pa′ no perderme me sentiré yo mismo,

Lo siento. aveces me confundo,
Y te guardaste el miedo mas profundo,
Veo que me miras y no me quedo quieto,
Ven y dame un beso y se mi amuleto,

Pues. contigo todo es un buen sabor,
Brindaste sonreíste y quitaste mi dolor,
En el amor tal vez sea un dueto,
Lo dejo claro esto ya no es un secreto,

Te quiero pero solo soy un amor maas...
Te quiero aun que esto no parezca real.
Eres una amor imposible nada mas.
Querer a larga distancia no es normal.

Platonic Love 2

I know no one chooses who to fall in love with,
I know you can't control your heart, and today I feel
Something called platonic love, I don't know if she feels
What I feel but seeing her on the screen
Makes my heart race and she says:

I saw you and I didn't hesitate, and suddenly I found out,
I imagined what I know I will never be,
I went through a love that is impossible,
What's the use of always being available?

What did you feel when you saw me looking at you,
Didn't you notice I didn't let go of your gaze, from your face...
And your smile overwhelms me,
How ridiculous to think that you're my girlfriend,

Wow, you're my platonic love,
To shout your name until I'm hoarse,
I don't understand and my heart doesn't rule,
Just thinking about you even when I'm recording,

A comment and a post is enough,
You are the brightness that contrasts my life,
In love maybe we are a duet,
I make it clear, this is no longer a secret,

I love you but I'm just one more love...
I love you even though this doesn't seem real.
You are an impossible love, nothing more.
Wanting from a distance is not normal.

Sorry, I don't lie and I tell you what I think,
Be my Juliet and I promise to be Romeo,
I looked and couldn't believe it, and I fell in love with you,
Maybe I'm crazy and I still won't see you,

What did you feel when I was by your side,
Didn't you notice you had already shot me,
I'm going to have you but only in a mirage,
So as not to lose myself, I will feel myself,

Sorry. I get confused sometimes,
And you kept the deepest fear,
I see that you're looking at me and I don't stand still,
Come and kiss me and be my amulet,

Because with you everything is a good taste,
You raised a toast, smiled and took away my pain,
In love maybe we are a duet,
I make it clear, this is no longer a secret,

I love you but I'm just one more love...
I love you even though this doesn't seem real.
You are an impossible love, nothing more.
Wanting from a distance is not normal.