Paroles et traduction El Profesor Jirafales - El Burro de Matías

El Burro de Matías

De un lejano pueblito ha venido
A decir una que otra verdad
El sincero burrito Matías
Quien sabe de todo y le gusta enseñar

¡A-E-I, I-O-U!
Sabe más este burro que tú.
¡A-E-I, I-O-U!
Sabe más este burro que tú.

Es un crítico muy atrevido
Y en la lucha le gusta ganar,
Cuidadito quien le haga un ultraje
Pues tiene coraje y sabrá respingar.

A estudiar, a estudiar
O el burrito te va a superar
A estudiar, a estudiar
Si no quieres vergüenza pasar.

De un lejano pueblito ha venido,
A decir una que otra verdad.
El sincero burrito Matías,
Quien sabe de todo y le gusta enseñar.

¡A-E-I, I-O-U!
Sabe más este burro que tú.
¡A-E-I, I-O-U!
Sabe más este burro que tú.

Es un crítico muy atrevido,
Y en la lucha le gusta ganar,
Cuidadito quien le haga un ultraje,
Que tiene coraje y sabrá respingar.

¡A estudiar, a estudiar,
O el burrito te va a superar!
¡A estudiar, a estudiar,
Si no quieres vergüenza pasar!

Matías's Donkey

From a distant little town he has come,
To tell a truth or two,
The sincere little donkey Matías,
Who knows everything and likes to teach.

A-E-I, I-O-U!
This donkey knows more than you.
A-E-I, I-O-U!
This donkey knows more than you.

He's a very daring critic,
And in the fight he likes to win,
Beware of anyone who insults him,
For he has courage and will know how to kick.

Study, study,
Or the donkey will surpass you,
Study, study,
If you don't want to be embarrassed.

From a distant little town he has come,
To tell a truth or two.
The sincere little donkey Matías,
Who knows everything and likes to teach.

A-E-I, I-O-U!
This donkey knows more than you.
A-E-I, I-O-U!
This donkey knows more than you.

He's a very daring critic,
And in the fight he likes to win,
Beware of anyone who insults him,
For he has courage and will know how to kick.

Study, study,
Or the donkey will surpass you!
Study, study,
If you don't want to be embarrassed!