ARENA & PLAYA - DEMO - El Rayo traduction en allemand

ARENA & PLAYA - DEMO

Yeah, ey
Dice
Ok, Ok

Arena y playa es lo que quiero
Quiero estar contigo los 14 de febreros
De mi música, hacer dinero
Ya me cansé de los amores pasajeros
Arena y playa es lo que quiero
Quiero estar contigo los 14 de febreros
De mi música, hacer dinero
Ya me cansé de los amores pasajeros

El amor se basa en atracción
Y no quiero ser turista
No quiero hospedarme en el hotel buenavista
Quiero ser la prioridad #1 en tu lista
De deseos
Ya tú sabes lo que quiero
Yo te meto cabron pero quiero ser sincero
Puede que me haya enamorado de primero
Quiero que seas mi Andrómeda y yo tu Perseo
Porque contigo todo es mitológico
Somos eléctricos, sin ser tecnológicos
Contigo todo es psicológico
Quiere cartas, algo analógico
Y yo le escribo todo a mano
Mi amor por ti me está volviendo insano
Y, de tu amor soy soberano
Así que ven y dame la mano

Arena y playa es lo que quiero
Quiero estar contigo los 14 de febreros
De mi música, hacer dinero
Ya me cansé de los amores pasajeros
Arena y playa es lo que quiero
Quiero estar contigo los 14 de febreros
De mi música, hacer dinero
Ya me cansé de los amores pasajeros

Un pasajero sin avión
Me siento un naufrago, si no tengo tu amor
Y yo sé que hace calor
Tiene un bikini que combina tricolor
Así que ven y refúgiate en mi sombra
La forma en que tú amas, a mí me asombra
Y, yo te llevo de compras (ey)
Aunque la plata no me sobra

Te llevo a Venecia pa' que desfiles
Salgamos en revistas facturando miles
Are we human? como dice The Killers
Siempre espero, a que primero tu termines
Es que
Lo nuestro es real, no me lo puedes negar
Tú sientes algo por mi que no sientes por los demás
Y aunque no sea Bruno, yo te llevo a Mars

Arena y playa es lo que quiero
Quiero estar contigo los 14 de febreros
De mi música, hacer dinero
Ya me cansé de los amores pasajeros
Arena y playa es lo que quiero
Quiero estar contigo los 14 de febreros
De mi música, hacer dinero
Ya me cansé de los amores pasajeros

Yeah
R-A-Y-0
Como siempre, con Pieper
Yeah, yeah, yeah
Ey
(Te quiero llevar por Venecia)
(Te quiero llevar por Venecia)
(Baby, baby)
(Ey)

SAND & STRAND - DEMO

Yeah, ey
Sagt
Ok, Ok

Sand und Strand ist, was ich will
Ich will jeden 14. Februar mit dir verbringen
Mit meiner Musik Geld verdienen
Ich habe die flüchtigen Lieben satt
Sand und Strand ist, was ich will
Ich will jeden 14. Februar mit dir verbringen
Mit meiner Musik Geld verdienen
Ich habe die flüchtigen Lieben satt

Liebe basiert auf Anziehung
Und ich will kein Tourist sein
Ich will nicht im Hotel Buenavista absteigen
Ich will die Priorität #1 auf deiner Liste sein
Deiner Wünsche
Du weißt schon, was ich will
Ich bin heftig mit dir, aber ich will ehrlich sein
Vielleicht habe ich mich zuerst verliebt
Ich will, dass du meine Andromeda bist und ich dein Perseus
Weil mit dir alles mythologisch ist
Wir sind elektrisch, ohne technologisch zu sein
Mit dir ist alles psychologisch
Du willst Karten, etwas Analoges
Und ich schreibe dir alles von Hand
Meine Liebe zu dir macht mich verrückt
Und, ich bin der Herrscher deiner Liebe
Also komm und gib mir deine Hand

Sand und Strand ist, was ich will
Ich will jeden 14. Februar mit dir verbringen
Mit meiner Musik Geld verdienen
Ich habe die flüchtigen Lieben satt
Sand und Strand ist, was ich will
Ich will jeden 14. Februar mit dir verbringen
Mit meiner Musik Geld verdienen
Ich habe die flüchtigen Lieben satt

Ein Passagier ohne Flugzeug
Ich fühle mich wie ein Schiffbrüchiger, wenn ich deine Liebe nicht habe
Und ich weiß, dass es heiß ist
Du hast einen Bikini, der dreifarbig kombiniert
Also komm und finde Zuflucht in meinem Schatten
Die Art, wie du liebst, erstaunt mich
Und ich nehme dich mit zum Einkaufen (ey)
Obwohl mir das Geld nicht im Überfluss zur Verfügung steht

Ich nehme dich mit nach Venedig, damit du defilierst
Lass uns in Magazinen erscheinen und Tausende verdienen
Are we human? Wie The Killers sagen
Ich warte immer, bis du zuerst fertig bist
Es ist so, dass
Unseres ist echt, das kannst du mir nicht verleugnen
Du fühlst etwas für mich, das du für die anderen nicht fühlst
Und obwohl ich nicht Bruno bin, bringe ich dich zum Mars

Sand und Strand ist, was ich will
Ich will jeden 14. Februar mit dir verbringen
Mit meiner Musik Geld verdienen
Ich habe die flüchtigen Lieben satt
Sand und Strand ist, was ich will
Ich will jeden 14. Februar mit dir verbringen
Mit meiner Musik Geld verdienen
Ich habe die flüchtigen Lieben satt

Yeah
R-A-Y-0
Wie immer, mit Pieper
Yeah, yeah, yeah
Ey
(Ich will dich durch Venedig führen)
(Ich will dich durch Venedig führen)
(Baby, baby)
(Ey)