Paroles et traduction El Rayo - ARENA & PLAYA - DEMO

ARENA & PLAYA - DEMO

Yeah, ey
Dice
Ok, Ok

Arena y playa es lo que quiero
Quiero estar contigo los 14 de febreros
De mi música, hacer dinero
Ya me cansé de los amores pasajeros
Arena y playa es lo que quiero
Quiero estar contigo los 14 de febreros
De mi música, hacer dinero
Ya me cansé de los amores pasajeros

El amor se basa en atracción
Y no quiero ser turista
No quiero hospedarme en el hotel buenavista
Quiero ser la prioridad #1 en tu lista
De deseos
Ya tú sabes lo que quiero
Yo te meto cabron pero quiero ser sincero
Puede que me haya enamorado de primero
Quiero que seas mi Andrómeda y yo tu Perseo
Porque contigo todo es mitológico
Somos eléctricos, sin ser tecnológicos
Contigo todo es psicológico
Quiere cartas, algo analógico
Y yo le escribo todo a mano
Mi amor por ti me está volviendo insano
Y, de tu amor soy soberano
Así que ven y dame la mano

Arena y playa es lo que quiero
Quiero estar contigo los 14 de febreros
De mi música, hacer dinero
Ya me cansé de los amores pasajeros
Arena y playa es lo que quiero
Quiero estar contigo los 14 de febreros
De mi música, hacer dinero
Ya me cansé de los amores pasajeros

Un pasajero sin avión
Me siento un naufrago, si no tengo tu amor
Y yo sé que hace calor
Tiene un bikini que combina tricolor
Así que ven y refúgiate en mi sombra
La forma en que tú amas, a mí me asombra
Y, yo te llevo de compras (ey)
Aunque la plata no me sobra

Te llevo a Venecia pa' que desfiles
Salgamos en revistas facturando miles
Are we human? como dice The Killers
Siempre espero, a que primero tu termines
Es que
Lo nuestro es real, no me lo puedes negar
Tú sientes algo por mi que no sientes por los demás
Y aunque no sea Bruno, yo te llevo a Mars

Arena y playa es lo que quiero
Quiero estar contigo los 14 de febreros
De mi música, hacer dinero
Ya me cansé de los amores pasajeros
Arena y playa es lo que quiero
Quiero estar contigo los 14 de febreros
De mi música, hacer dinero
Ya me cansé de los amores pasajeros

Yeah
R-A-Y-0
Como siempre, con Pieper
Yeah, yeah, yeah
Ey
(Te quiero llevar por Venecia)
(Te quiero llevar por Venecia)
(Baby, baby)
(Ey)

ПЕСОК И ПЛЯЖ - ДЕМО

Ага, эй
Говорит
Ок, Ок

Песок и пляж - вот чего я хочу
Хочу быть с тобой все 14 февраля
На своей музыке заработать деньжат
Я устал от мимолетной любви
Песок и пляж - вот чего я хочу
Хочу быть с тобой все 14 февраля
На своей музыке заработать деньжат
Я устал от мимолетной любви

Любовь основана на влечении
И я не хочу быть туристом
Не хочу останавливаться в отеле "Buenavista"
Хочу быть приоритетом №1 в твоем списке
Желаний
Ты же знаешь, чего я хочу
Я чертовски хорош с тобой в постели, но хочу быть честным
Возможно, я влюбился первым
Хочу, чтобы ты была моей Андромедой, а я твоим Персеем
Потому что с тобой всё сказочно
Мы как электричество, без всяких технологий
С тобой всё очень чувственно
Хочу писем, чего-то настоящего
И я пишу тебе всё от руки
Моя любовь к тебе сводит меня с ума
И я повелитель твоей любви
Так что иди ко мне, дай свою руку

Песок и пляж - вот чего я хочу
Хочу быть с тобой все 14 февраля
На своей музыке заработать деньжат
Я устал от мимолетной любви
Песок и пляж - вот чего я хочу
Хочу быть с тобой все 14 февраля
На своей музыке заработать деньжат
Я устал от мимолетной любви

Пассажир без самолета
Чувствую себя потерпевшим кораблекрушение без твоей любви
И я знаю, что сейчас жарко
На тебе бикини, трехцветный, как флаг
Так что иди ко мне, укройся в моей тени
То, как ты любишь, меня поражает
И я поведу тебя по магазинам (эй)
Хоть денег у меня и не очень много

Отвезу тебя в Венецию, чтобы ты блистала
Будем мелькать в журналах, зарабатывая миллионы
Are we human?, как поют The Killers
Всегда жду, когда ты закончишь первая
Ведь
Наши чувства настоящие, ты не можешь этого отрицать
Ты чувствуешь ко мне то, чего не чувствуешь к другим
И пусть я не Бруно, но я отвезу тебя на Марс

Песок и пляж - вот чего я хочу
Хочу быть с тобой все 14 февраля
На своей музыке заработать деньжат
Я устал от мимолетной любви
Песок и пляж - вот чего я хочу
Хочу быть с тобой все 14 февраля
На своей музыке заработать деньжат
Я устал от мимолетной любви

Ага
R-A-Y-0
Как всегда, с Пайпер
Ага, ага, ага
Эй
(Хочу отвезти тебя в Венецию)
(Хочу отвезти тебя в Венецию)
(Детка, детка)
(Эй)