Paroles et traduction El Rayo - Par de Lágrimas

Par de Lágrimas

Después de un par de copas
Y un par de lagrimas
Te veo bailando solita
Dime, ¿qué pasó?
El maquillaje está corrido
En tu linda carita
Y yo también estoy solo en esta fiesta
Hace 3 días que no duermo ni una siesta
Pero si te conociera
De un sueño contigo nada me despierta
Los dos estamos solos y vacíos
Yo se que por tu novio lloraste un rio
Lloras pa olvidarlo y te sonrió
Huh Yo te sonrío
Tus ojitos en otra orbita como un cometa
Las luces no me dejan verte en la discoteca
Ey, en la discoteca

Yo se, que de tanto pensarlo
Quisieras olvidarlo
Pero bailemos juntos
Para completarnos
Y depronto olvidarnos
De todo lo que nos ha pasado
Yo quiero volar
Y olvidarme de los destellos de esa persona
Que alguna vez quise
Y no se que lo que le hice

Pero bebe no se, ¿Quien soy?
Ayúdame a descubrirlo
Ámame para amarme a mi mismo

Bebe no se, ¿Quien soy?
Ayúdame a descubrirlo
Ámame para amarme a mi mismo

Porfa enseñame a ser alguien
Yo solo quiero ser alguien
¿Quien soy? ¿quien soy? ¿quien soy?
¿Quien soy?
Dime porfavor

A Couple of Tears

After a couple of drinks
And a couple of tears
I see you dancing alone
Tell me, what happened?
Your makeup is running
Down your pretty face
And I'm also alone at this party
I haven't slept a wink in three days
But if I knew you
Nothing would wake me from a dream with you
We're both alone and empty
I know you cried a river over your boyfriend
You cry to forget him and I smile at you
Huh I smile at you
Your eyes in another orbit like a comet
The lights won't let me see you in the club
Hey, in the club

I know, from thinking about it so much
You'd like to forget him
But let's dance together
To complete each other
And maybe forget
Everything that's happened to us
I want to fly
And forget the glimpses of that person
That I once loved
And I don't know what I did to her

But baby I don't know, who am I?
Help me figure it out
Love me so I can love myself

Baby I don't know, who am I?
Help me figure it out
Love me so I can love myself

Please teach me how to be someone
I just want to be someone
Who am I? Who am I? Who am I?
Who am I?
Please tell me