bajaria_la_luna.mp3 - El Rayo traduction en allemand

bajaria_la_luna.mp3

Y yo te prometí que te bajaría la luna
Pero tú fuiste mi oscuridad
Y yo sé que como tú, no existe ninguna
Pero dime, ¿qué hago? Si ya no estás
Ya no estás
Porque yo te prometí que siempre estaría
Que aquí me quedaría, que yo te esperaría
Y estoy esperando aunque no vuelvas a ser mía
Porque yo te prometí que siempre estaría
Que aquí me quedaría, que yo te esperaría

(Yeah, ey)
Yo te esperaré, hasta el fin de los tiempos
Ey, y no he perdido el sentimiento
No le vayas a poner fin a nuestro cuento
Veo la luna y en ti pienso, baby
Te intento encontrar en otras pero no puedo
Superarte, a mí me da miedo
Me tienes oyendo boleros de Armando Manzanero
De tus amigas tú eras la más cara
Es que contigo, nadie se compara
Componiendo melodías a ver si mi cora' sana
Si mi cora' sana, baby

Y yo te prometí que te bajaría la luna
Pero tú fuiste mi oscuridad
Y yo sé que como tú, no existe ninguna
Pero dime, ¿qué hago? Si ya no estás
Ya no estás
Porque yo te prometí que siempre estaría
Que aquí me quedaría, que yo te esperaría
Y estoy esperando aunque no vuelvas a ser mía

Yeah, yeah
R-A-Y-0
Snickers Records
Oh, oh, oh

bajaria_la_luna.mp3

Und ich versprach dir, ich würde dir den Mond herunterholen
Aber du warst meine Dunkelheit
Und ich weiß, dass es keine wie dich gibt
Aber sag mir, was soll ich tun? Wenn du nicht mehr da bist
Du bist nicht mehr da
Denn ich versprach dir, dass ich immer da sein würde
Dass ich hier bleiben würde, dass ich auf dich warten würde
Und ich warte, auch wenn du nie wieder mein sein wirst
Denn ich versprach dir, dass ich immer da sein würde
Dass ich hier bleiben würde, dass ich auf dich warten würde

(Yeah, ey)
Ich werde auf dich warten, bis ans Ende der Zeit
Ey, und ich habe das Gefühl nicht verloren
Beende unsere Geschichte nicht
Ich sehe den Mond und denke an dich, Baby
Ich versuche dich in anderen zu finden, aber ich kann nicht
Über dich hinwegzukommen, macht mir Angst
Du bringst mich dazu, Boleros von Armando Manzanero zu hören
Von deinen Freundinnen warst du die Teuerste
Denn mit dir kann sich niemand vergleichen
Ich komponiere Melodien, um zu sehen, ob mein Herz heilt
Ob mein Herz heilt, Baby

Und ich versprach dir, ich würde dir den Mond herunterholen
Aber du warst meine Dunkelheit
Und ich weiß, dass es keine wie dich gibt
Aber sag mir, was soll ich tun? Wenn du nicht mehr da bist
Du bist nicht mehr da
Denn ich versprach dir, dass ich immer da sein würde
Dass ich hier bleiben würde, dass ich auf dich warten würde
Und ich warte, auch wenn du nie wieder mein sein wirst

Yeah, yeah
R-A-Y-0
Snickers Records
Oh, oh, oh