Paroles et traduction El Reino Infantil - La Gallina Turuleca
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Gallina Turuleca
Курочка Турулека
Yo
conozco
una
vecina
Я
знаю
одну
соседку,
Que
ha
comprado
una
gallina
Которая
купила
курочку.
Me
parece
una
sardina
enlatada
Она
мне
напоминает
сардину
в
консервной
банке.
Tiene
las
patas
de
alambre
У
нее
ножки,
как
проволока,
Porque
pasa
mucho
hambre
Потому
что
она
очень
голодная,
Y
la
pobre
está
todita
desplumada
И
бедняжка
вся
облезлая.
Pone
huevos
en
la
sala
Она
несет
яйца
в
гостиной,
Y
también
en
la
cocina
А
также
на
кухне,
Pero
nunca
los
pone
en
el
corral
Но
никогда
не
несет
их
в
курятнике.
La
gallina
turuleca
Курочка
Турулека
Es
un
caso
singular
— это
особый
случай,
La
gallina
turuleca
Курочка
Турулека
Está
loca
de
verdad
— настоящая
чудачка.
La
gallina
turuleca
Курочка
Турулека
Ha
puesto
un
huevo
Снесла
одно
яйцо,
Ha
puesto
dos,
ha
puesto
tres
Снесла
два,
снесла
три.
La
gallina
turuleca
Курочка
Турулека
Ha
puesto
cuatro
Снесла
четыре,
Ha
puesto
cinco,
ha
puesto
seis
Снесла
пять,
снесла
шесть.
La
gallina
turuleca
Курочка
Турулека
Ha
puesto
siete
Снесла
семь,
Ha
puesto
ocho,
ha
puesto
nueve
Снесла
восемь,
снесла
девять.
¿Dónde
está
esa
gallinita?
Где
эта
курочка?
Déjala,
la
pobrecita
Оставьте
ее,
бедную,
Déjala
que
ponga
10
Пусть
снесет
10.
Yo
conozco
una
vecina
Я
знаю
одну
соседку,
Que
ha
comprado
una
gallina
Которая
купила
курочку.
Me
parece
una
sardina
enlatada
Она
мне
напоминает
сардину
в
консервной
банке.
Tiene
las
patas
de
alambre
У
нее
ножки,
как
проволока,
Porque
pasa
mucho
hambre
Потому
что
она
очень
голодная,
Y
la
pobre
está
todita
desplumada
И
бедняжка
вся
облезлая.
Pone
huevos
en
la
sala
Она
несет
яйца
в
гостиной,
Y
también
en
la
cocina
А
также
на
кухне,
Pero
nunca
los
pone
en
el
corral
Но
никогда
не
несет
их
в
курятнике.
La
gallina
turuleca
Курочка
Турулека
Es
un
caso
singular
— это
особый
случай,
La
gallina
turuleca
Курочка
Турулека
Está
loca
de
verdad
— настоящая
чудачка.
La
gallina
turuleca
Курочка
Турулека
Ha
puesto
un
huevo
Снесла
одно
яйцо,
Ha
puesto
dos,
ha
puesto
tres
Снесла
два,
снесла
три.
La
gallina
turuleca
Курочка
Турулека
Ha
puesto
cuatro
Снесла
четыре,
Ha
puesto
cinco,
ha
puesto
seis
Снесла
пять,
снесла
шесть.
La
gallina
turuleca
Курочка
Турулека
Ha
puesto
siete
Снесла
семь,
Ha
puesto
ocho,
ha
puesto
nueve
Снесла
восемь,
снесла
девять.
¿Dónde
está
esa
gallinita?
Где
эта
курочка?
Déjala,
la
pobrecita
Оставьте
ее,
бедную,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Monreal, G. - Jofre Villegas, A.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.