Paroles et traduction El Reino Infantil - Arrorró Cua Cuá
Doña
pata
tiene
Mother
duck
has
Diez
lindos
patitos
Ten
little
ducklings
Todos
obedientes
All
obedient
Todos
muy
bonitos
All
very
cute
Uno
atrás
del
otro
One
behind
the
other
Atrás
de
la
mamá
Behind
their
mom
Uno
atrás
del
otro
One
behind
the
other
Hacia
el
lago
van
To
the
lake
they
go
Juegan
a
la
ronda
(juegan
a
la
ronda)
They
play
ring-around-the-rosy
(they
play
ring-around-the-rosy)
Y
a
las
escondidas
(y
a
las
escondidas)
And
hide-and-seek
(and
hide-and-seek)
Juegan
a
la
mancha
(juegan
a
la
mancha)
They
play
tag
(they
play
tag)
Y
a
las
zambullidas
(a
las
zambullidas)
And
they
dive
(they
dive)
Uno
atrás
del
otro
One
behind
the
other
Atrás
de
la
mamá
Behind
their
mom
Uno
atrás
del
otro
One
behind
the
other
En
el
lago
están
In
the
lake
they
are
Al
llegar
la
noche
When
the
night
comes
Al
salir
la
luna
When
the
moon
rises
Doña
pata
dice
Mother
duck
says
(¡Basta
de
laguna!)
(No
more
swimming!)
Uno
atrás
del
otro
One
behind
the
other
Atrás
de
la
mamá
Behind
their
mom
Uno
atrás
del
otro
One
behind
the
other
Hacia
casa
van
Home
they
go
Debajo
del
ala
Under
her
wings
Pronto
dormirán
Soon
they
will
sleep
Doña
pata
canta
Mother
duck
sings
"Arrorró
cuá
cuá"
"Hush-a-bye
quack-quack"
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.