Paroles et traduction El Reino Infantil - Candombe del Grillo Juan
Candombe del Grillo Juan
Juan the Cricket's Candombe
La
otra
noche
a
que
no
saben
lo
que
pasó
Guess
what
happened
the
other
night
Estaba
triste
y
no
me
podía
dormir
I
was
so
sad
I
couldn't
sleep
Cuando
una
música
se
escuchó
desde
el
jardín
When
music
started
playing
in
the
garden
Abrí
la
ventana
y
a
que
no
saben
que
descubrí
I
opened
up
my
window
and
here's
what
I
saw
Entre
el
pastito
alborotado
y
muy
feliz
(¡ji,
ji,
ji!)
All
the
insects
were
having
a
party
(hee,
hee,
hee!)
El
bicherío
se
había
reunido
para
escuchar
They'd
gathered
to
listen
to
A
Juancito
el
grillo
que
repetía
sin
parar
Juan
the
cricket,
who
just
couldn't
stop
Que
a
toda
hora
y
pese
a
todo
hay
que
cantar
Repeating
that
no
matter
what,
you
always
have
to
sing
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Con
tu
cantito
todas
las
penas
se
van,
se
van
With
your
little
song,
you
make
all
my
troubles
go
away
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Con
tu
cantito
todas
las
penas
se
van,
se
van
With
your
little
song,
you
make
all
my
troubles
go
away
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Con
tu
cantito,
todas
las
penas
se
van,
se
van
With
your
little
song,
you
make
all
my
troubles
go
away
Entre
el
pastito
alborotado
y
muy
feliz
(¡ji,
ji,
ji!)
All
the
insects
were
having
a
party
(hee,
hee,
hee!)
El
bicherío
se
había
reunido
para
escuchar
They'd
gathered
to
listen
to
A
Juancito
el
grillo
que
repetía
sin
parar
Juan
the
cricket,
who
just
couldn't
stop
Que
a
toda
hora
y
pese
a
todo
hay
que
cantar
Repeating
that
no
matter
what,
you
always
have
to
sing
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Con
tu
cantito
todas
las
penas
se
van,
se
van
With
your
little
song,
you
make
all
my
troubles
go
away
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Con
tu
cantito
todas
las
penas
se
van,
se
van
With
your
little
song,
you
make
all
my
troubles
go
away
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Con
tu
cantito
todas
las
penas
se
van,
se
van
With
your
little
song,
you
make
all
my
troubles
go
away
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Ay,
¡grillo
Juan!
Oh,
Juan
the
cricket!
Con
tu
cantito
todas
las
penas
se
van,
se
van
With
your
little
song,
you
make
all
my
troubles
go
away
Ay,
¡grillo
Juan!
(ay,
¡grillo
Juan!)
Oh,
Juan
the
cricket!
(oh,
Juan
the
cricket!)
Ay,
¡grillo
Juan!
(ay,
¡grillo
Juan!)
Oh,
Juan
the
cricket!
(oh,
Juan
the
cricket!)
Con
tu
cantito
todas
las
penas
se
van,
se
van
With
your
little
song,
you
make
all
my
troubles
go
away
Ay,
¡grillo
Juan!
(ay,
¡grillo
Juan!)
Oh,
Juan
the
cricket!
(oh,
Juan
the
cricket!)
Ay,
¡grillo
Juan!
(ay,
¡grillo
Juan!)
Oh,
Juan
the
cricket!
(oh,
Juan
the
cricket!)
Con
tu
cantito
todas
las
penas
se
van,
se
van
With
your
little
song,
you
make
all
my
troubles
go
away
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.