El Sr. Michigato - El Reino Infantiltraduction en allemand
El
señor
Michigato
(el
señor
Michigato)
Herr
Michigato
(Herr
Michigato)
Tiene
un
par
de
zapatos
(tiene
un
par
de
zapatos)
Hat
ein
Paar
Schuhe
(hat
ein
Paar
Schuhe)
Y
un
bigote
muy
raro
(y
un
bigote
muy
raro)
Und
einen
sehr
seltsamen
Schnurrbart
(und
einen
sehr
seltsamen
Schnurrbart)
Que
es
como
un
garabato
(que
es
como
un
garabato)
Der
wie
Gekritzel
ist
(der
wie
Gekritzel
ist)
Una
noche
de
luna
(una
noche
de
luna)
In
einer
Mondnacht
(in
einer
Mondnacht)
A
la
orilla
del
río
(a
la
orilla
del
río)
Am
Ufer
des
Flusses
(am
Ufer
des
Flusses)
Fue
a
pescar
aceitunas
(fue
a
pescar
aceitunas)
Ging
er
Oliven
fischen
(ging
er
Oliven
fischen)
Y
se
pescó
un
resfrío
(y
se
pescó
un
resfrío)
Und
fing
sich
eine
Erkältung
(und
fing
sich
eine
Erkältung)
El
señor
Michigato
es
muy
especial
Herr
Michigato
ist
sehr
besonders
Cuentan
que
una
mañana
muy
particular
Man
erzählt,
dass
er
an
einem
ganz
besonderen
Morgen
Quiso
ser
astronauta
y
en
su
nave
espacial
Astronaut
sein
wollte
und
in
seinem
Raumschiff
Hasta
la
última
estrella
poder
arribar
Bis
zum
letzten
Stern
gelangen
wollte
El
señor
Michigato
(el
señor
Michigato)
Herr
Michigato
(Herr
Michigato)
Ya
no
caza
ratones
(ya
no
caza
ratones)
Er
jagt
keine
Mäuse
mehr
(er
jagt
keine
Mäuse
mehr)
Porque
está
un
poco
viejo
(porque
está
un
poco
viejo)
Weil
er
ein
bisschen
alt
ist
(weil
er
ein
bisschen
alt
ist)
Para
trepar
balcones
(para
trepar
balcones)
Um
auf
Balkone
zu
klettern
(um
auf
Balkone
zu
klettern)
En
la
calle
21
(en
la
calle
21)
In
der
Straße
21
(in
der
Straße
21)
A
la
orilla
del
río
(a
la
orilla
del
río)
Am
Ufer
des
Flusses
(am
Ufer
des
Flusses)
Vive
el
gato
gatuno
(vive
el
gato
gatuno)
Lebt
der
kätzische
Kater
(lebt
der
kätzische
Kater)
Con
su
abuelo
y
su
tío
(con
su
abuelo
y
su
tío)
Mit
seinem
Opa
und
seinem
Onkel
(mit
seinem
Opa
und
seinem
Onkel)
El
señor
Michigato
es
muy
especial
Herr
Michigato
ist
sehr
besonders
Cuentan
que
una
mañana
muy
particular
Man
erzählt,
dass
er
an
einem
ganz
besonderen
Morgen
Quiso
ser
astronauta
y
en
su
nave
espacial
Astronaut
sein
wollte
und
in
seinem
Raumschiff
Hasta
la
última
estrella
poder
arribar
Bis
zum
letzten
Stern
gelangen
wollte
El
señor
Michigato
es
muy
especial
Herr
Michigato
ist
sehr
besonders
Cuentan
que
una
mañana
muy
particular
Man
erzählt,
dass
er
an
einem
ganz
besonderen
Morgen
Quiso
ser
astronauta
y
en
su
nave
espacial
Astronaut
sein
wollte
und
in
seinem
Raumschiff
Hasta
la
última
estrella
poder
arribar
Bis
zum
letzten
Stern
gelangen
wollte
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.