Paroles et traduction El Reino Infantil - En El Gallinero
En El Gallinero
Inside the Chicken Coop
Allá
viene
la
gallina,
la
gallina
cacareando
Here
comes
the
hen,
the
hen
cackling
Y
detrás
le
sigue
el
gallo
todo
el
tiempo
rezongando
And
behind
her
follows
the
rooster,
grumbling
all
the
time
Sos
un
gallo
picotudo,
mentiroso
y
gordinflón
You
are
a
nasty,
lying,
fat
rooster
Soy
el
gallo
más
valiente,
más
buen
mozo
y
compadrón
I
am
the
bravest,
most
handsome
and
most
popular
rooster
Cacareos
y
rezongos
de
aquí
para
allá
Cackles
and
grumbles
from
here
to
there
¡Uy,
qué
revoloteo
en
el
gallinero!
Oh,
what
a
fluttering
in
the
chicken
coop!
¡Qué
alborotada
está
hoy
la
vecindad!
How
excited
the
neighborhood
is
today!
Y
Don
Gallo
muy
orondo
se
pasea
en
su
balcón
And
Sir
Rooster,
very
proud,
strolls
on
his
balcony
Contemplando
a
las
gallinas
con
muchísima
atención
Contemplating
the
hens
with
great
attention
Te
fijaste,
¡qué
preciosa!,
que
salió
hoy
la
vecina
Look,
how
beautiful!
The
neighbor
came
out
today
Cuidadito
con
andar
siempre
mirando
a
las
gallinas
Be
careful
not
to
always
be
looking
at
the
hens
Cacareos
y
rezongos
de
aquí
para
allá
Cackles
and
grumbles
from
here
to
there
¡Uy,
qué
revoloteo
en
el
gallinero!
Oh,
what
a
fluttering
in
the
chicken
coop!
¡Qué
alborotada
está
hoy
la
vecindad!
How
excited
the
neighborhood
is
today!
La
gallina
está
enojada
porque
el
gallo
tan
glotón
The
hen
is
angry
because
the
greedy
rooster
De
apurado
comió
el
postre
del
pollito
picotón
Hastily
ate
the
dessert
of
the
little
pecking
chicken
Sí
seguís
comiendo
tanto
ya
te
va
a
salir
barriga
If
you
keep
eating
so
much,
you
will
get
a
belly
Siendo
un
gallo
tan
buen
mozo,
no
me
importa
lo
que
digan
Being
such
a
handsome
rooster,
I
don't
care
what
they
say
Cacareos
y
rezongos
de
aquí
para
allá
Cackles
and
grumbles
from
here
to
there
¡Uy,
que
revoloteo
en
el
gallinero!
Oh,
what
a
fluttering
in
the
chicken
coop!
¡Qué
alborotada
está
hoy
la
vecindad!
How
excited
the
neighborhood
is
today!
¡Uy,
que
revoloteo
en
el
gallinero!
Oh,
what
a
fluttering
in
the
chicken
coop!
¡Qué
alborotada
está
hoy
la
vecindad!
How
excited
the
neighborhood
is
today!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rogier Cecilia María Teresa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.