Paroles et traduction El Reino Infantil - Gurrumina Michimiau

Gurrumina Michimiau

Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Miau, miau, miau, miau, miau, miau

Yo tengo una amiga bigotuda
Que se pasea en cuatro patas
Y tiene una cola tan peluda
Que me hace cosquillas cuando pasa

Esa amiga se llama Gurrumina
Y aunque a veces me hace renegar
Yo la quiero porque es amiga mía
Y también de mi mamá
Es la gata más mimosa y divertida
Gurrumina Michimiau

Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Miau, miau, miau, miau, miau, miau

A la noche se va de paseo
Por arriba del tejado
Y se encuentra cerquita de la luna
Con su gato enamorado

Papi dice: "cualquiera de estos días
La familia crecerá"
Y yo sé por qué pone esa cara
Y se ríe mi mamá
Porque un día la gata Gurrumina
Gurrumines nos traerá

Miau, miau, miau, miau, miau, miau, (¡miau!)
Miau, miau, miau, miau, miau, miau, miau (miau, miau, miau)

Gurrumina Michimiau

Meow, meow, meow, meow, meow, meow
Meow, meow, meow, meow, meow, meow

I have a whiskered friend
Who walks on all fours
And has a tail so furry
That tickles me when she passes by

That friend is called Gurrumina
And even though she sometimes makes me growl
I love her because she is my friend
And also my mom's
She is the most affectionate and playful cat
Gurrumina Michimiau

Meow, meow, meow, meow, meow, meow
Meow, meow, meow, meow, meow, meow

At night she goes for a walk
On top of the roof
And finds herself close to the moon
With her beloved cat

Daddy says, "Any day now
The family will grow"
And I know why he makes that face
And my mom laughs
Because one day the cat Gurrumina
Will bring us kittens

Meow, meow, meow, meow, meow, meow, (meow!)
Meow, meow, meow, meow, meow, meow, meow (meow, meow, meow)