Paroles et traduction El Reino Infantil - Noche de brujas
El
elefante
hoy
se
disfrazó
The
elephant
disguised
himself
today
Con
un
traje
que
le
dio
el
hurón
With
a
costume
the
ferret
gave
him
"¡Nadie
se
espante!",
dijo
el
león
"Don't
be
scared!",
said
the
lion
Y
gritó:
"¡socorro!",
cuando
vio
un
ratón
And
screamed:
"help
me!",
when
he
saw
a
mouse
Porque
es
noche
de
brujas,
noche
de
brujas
(uh-ah)
Because
it's
witches'
night,
witches'
night
(uh-ah)
Noche
de
brujas,
noche
de
brujas
(uh-ah)
Witches'
night,
witches'
night
(uh-ah)
Dulce
o
travesura
vamos
a
pedir
Trick
or
treat
we're
going
to
ask
Casa
por
casa
para
compartir
House
by
house
to
share
Hoy
la
jirafa
nos
asustó
Today
the
giraffe
scared
us
En
una
calabaza
su
cabeza
se
atoró
Her
head
got
stuck
in
a
pumpkin
"¡Nadie
se
espante!",
dijo
el
león
"Don't
be
scared!",
said
the
lion
Y
gritó:
"¡socorro!",
cuando
vio
un
ratón
And
screamed:
"help
me!",
when
he
saw
a
mouse
Porque
es
noche
de
brujas,
noche
de
brujas
(uh-ah)
Because
it's
witches'
night,
witches'
night
(uh-ah)
Noche
de
brujas,
noche
de
brujas
(uh-ah)
Witches'
night,
witches'
night
(uh-ah)
Dulce
o
travesura
vamos
a
pedir
Trick
or
treat
we're
going
to
ask
Casa
por
casa
para
compartir
House
by
house
to
share
Porque
es
noche
de
brujas,
noche
de
brujas
(uh)
Because
it's
witches'
night,
witches'
night
(uh)
¡Feliz
Halloween!
Happy
Halloween!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.